I. Buildings Integral to the Former Life and/or Persecution of Jews in Hamburg - Neustadt/St. Pauli.


© Wilhelm Mosel, Deutsch-jüdische Gesellschaft Hamburg.

4. No. 24 Holstenwall.


The museum houses the:
1. Gedenkbuch für die jüdischen Opfer des Nationalsozialismus in Hamburg (Commemorative Book for the Victims of National Socialism).
2. Permanent Exhibition - Jews in Hamburg.

The Commemorative Book is situated in the gallery on the second floor.
A copy is also available in the Museum Library, opening times: Tuesday to Thursday 11.00 - 16.00 Hrs.
Originally the Hamburg Senat initiated the book as part of the memorial to the victims of the Second World War and of Nazi persecution situated in the ruin of the former Nikolaikirche.
The Commemorative Book was compiled from documents in the state archives and written and bound in the Staatliche Hochschule für bildende Künste (Hamburg College of Fine Art). These documents included the transport lists of deported Hamburg Jews, the tax files of the former Jewish religious associations, and a list of all Hamburg Jewish survivers of Theresienstadt after the liberation of the ghetto and police prison, etc.

The 1965 Senat first edition of the Commemorative Book contained:
1. Reports of the Gestapo deportation procedures by Dr. Max Plant, chairman of the Jewish Community in Hamburg 1938-1943.
2. The victims of deportation.
3. Deportation transports from hospitals and mental hospitals.
4. Individual deportations to concentration camps.
5. Individuals who committed suicide under the extreme pressure of persecution.
6. An epilogue by the editor Harry Goldstein, then honary chairman of the Hamburg Jewish Community.

The first edition included an estimated total of 7,812 victims, however, only 6,012 of these could be named.
In the 1966 edition one name was deleted, this individual having been identified as a survivor of the deportation transports.
In the 1982 edition eight names were deleted, these individuals having been identified as survivors of the deportation transports.
The majority of the missing names are of Jews taken compulsorily over the border with Poland, or following their compulsory emigration, those who became victims of persecution within the European countries occupied by the German army.
The exact number of Jews persecuted for their political convictions can not be obtained due to insufficient documentation. This is also the case concerning the documentation of places of deportation in Hamburg. Practically all Gestapo files were burnt in April 1945 in the boiler house of the Untersuchungsgefängnis (UG) (prison for people awaiting trial)
in Holstenglacis and in Wallgraben near Sievekingsplatz. Despite these difficulties 145 additional names of victims were listed in the 1982 edition. Consequently, in the 1982 edition, the names of 6,148 victims are known; the estimated total was raised to 7,834, but in reality the totaly is likely to be over 8,000.

1. Deportation Transports
Transport
No.
Date Assembly
Point
Destination Deported Victims
1. 25.10.1941 Provinzialloge
Moorweidenstraße 36
Lodz   1033
2. 8.11.1941 Provinzialloge
Moorweidenstraße 36
Minsk 1004 963
3. 18.11.1941 Provinzialloge
Moorweidenstraße 36
Minsk 407 403
4. 6.12.1941 Provinzialloge
Moorweidenstraße 36
Riga 766 774
5. 11.07.1942 Gemeinschaftshaus
Hartungstraße 9-11
Auschwitz circa 375 300
6. 15.07.1942 Volksschule
Schanzenstraße (120)
Theresienstadt 926 881
7. 19.07.1942 Provinzialloge
Moorweidenstraße 36
Theresienstadt 881 668
8. 12.02.1943 Gemeinschaftshaus
Hartungstraße 9-11
Auschwitz 24 23
9. 24.02.1943 Beneckestraße
(Von-Melle-Park 13)
Theresienstadt 50 36
10. 10.03.1943 Beneckestraße
(Von-Melle-Park 13)
Theresienstadt 50 36
11. 24.03.1943 Beneckestraße
(Von-Melle-Park 13)
Theresienstadt 50 50
12. 5.05.1943 Beneckestraße
(Von-Melle-Park 13)
Theresienstadt 50 32
13. 9.06.1943 Beneckestraße
(Von-Melle-Park 13)
Theresienstadt circa 100 72
14. 23.06.1943 Beneckestraße
(Von-Melle-Park 13)
Theresienstadt 108 94
15. 19.01.1944   Theresienstadt 61 14
16. 30.01.1945   Theresienstadt 45 4
17. 14.02.1945 Talmud-Torah-Schule
Grindelhof 30
Theresienstadt 194 4
2. Suicides in Hamburg due to Persecution (1935-1945)
Suicides   314
3. Deaths in Concentration Camps and Prisons of Individuals Arrested or Arrested and Deported in Hamburg and the rest of Germany
Deaths in Concentration Camps and Prisons of Individual Arrests "Fuhlsbüttel"
Neuengamme Concentration Camp
  211
4. Deaths in Connection with the Deportation of Mentally Ill Patients from Hospitals in Hamburg and the rest of Germany
Deaths of Mentally Ill Patients in Connection with Deportation "Langenhorn"   132
"Farmsen"   2
"Oberaltenallee"   1
    18
5. Estimated Deaths from the Poland Deportation Transport (28.10.1938)
Estimated Deaths from the Zbaszyn, Poland Deportation Transport (28.10.1938) Hüttengefängnis
Hütten (40-42)
  800
6. Estimated Deaths in Connection with the Deportation of Compulsory Emigrants Arrested in German Occupied European Countries
Estimated Deaths in Connection with the Deportation of Compulsory Emigrants   1,000
7. Other Deaths (Name, Circumstances, or Place Unknown)
Other Deaths "Friedrichsberg"   19 19
  3
Number of Named Victims 6148
Number of Named Victims minus the Victims of the Poland Deportation Transport (34), Compulsory Emigrants (96) and Others (3) 6015
Estimated Number of Victims (6. and 7.) minus "Friedrichsberg" (19) 1819
Total Number of Victims 7834


What follows are the figures from the 1995 edition of the Commemorative Book:
The foreword is by Peter Jaffé, member of the board of the Hamburg Jewish Community.

A Summary of the Number of Victims
Victims of the 17 Hamburg Deportation Transports between 1941-1945 5296
Victims deported from The Netherlands 542
Victims deported from France 113
Victims deported from Belgium 32
Victims deported from Italy 10
Victims of "Euthenasia" Killings 140
Suicides Committed outside of Death Camps, Concentration Camps, Detention and Prison 319
Victims of other methods of Persecution 2425
Total Number of Victims 8877

A Summary of the Number of Established Victims.

The Hamburg Deportation Transports:

The Deportation to Zbaszyn, Poland on 28.10.1938
On 28.10.1938 the security police and Gestapo arrested 1,000 Hamburg Jews of Polish nationality and deported them from Hamburg and brutally forced them over the German-Polish border near the Polish town of Zbaszyn. The fate of the majority is unknown. In the first half of 1939 a minority were allowed to return to Hamburg under the condition that, within the following few weeks, they acquire ratification of "emigration" from the financial department and other government departments, and then immediately "emigtrate". Many did not achieve this within the set time limit and were transported to Fuhlsbüttel Concentration Camp by the Gestapo.
There are a total of 355 established victims of the original deportation transport on 28.10.1938 to Zbaszyn in Poland.
The total number of victims is unknown.

Victims of the 17 Hamburg Deportation Transports between 1941-1945
Transport
No.
Date Assembly
Point
Destination Deported Victims
1. 25.10.1941 Provinzialloge
Moorweidenstraße 36
Lodz 1034 1016
2. 8.11.1941 Provinzialloge
Moorweidenstraße 36
Minsk 968 954
3. 18.11.1941 Provinzialloge
Moorweidenstraße 36
Minsk 407 403
4. 6.12.1941 Provinzialloge
Moorweidenstraße 36
Riga 753 726
5. 11.07.1942 Gemeinschaftshaus
Hartungstraße 9-11
Auschwitz 300 292
6. 15.07.1942 Volksschule
Schanzenstraße (120)
Theresienstadt 926 882
7. 19.07.1942 Provinzialloge
Moorweidenstraße 36
Theresienstadt 771 669
8. 12.02.1943 Gemeinschaftshaus
Hartungstraße 9-11
Auschwitz 24 21
9. 24.02.1943 Beneckestraße
(Von-Melle-Park 13)
Theresienstadt 51 36
10. 10.03.1943 Beneckestraße
(Von-Melle-Park 13)
Theresienstadt 50 38
11. 24.03.1943 Beneckestraße
(Von-Melle-Park 13)
Theresienstadt 50 48
12. 5.05.1943 Beneckestraße
(Von-Melle-Park 13)
Theresienstadt 51 32
13. 9.06.1943 Beneckestraße
(Von-Melle-Park 13)
Theresienstadt 80 66
14. 23.06.1943 Beneckestraße
(Von-Melle-Park 13)
Theresienstadt 109 91
15. 19.01.1944   Theresienstadt 61 20
16. 30.01.1945   Theresienstadt 19 -
17. 14.02.1945 Talmud-Torah-Schule
Grindelhof 30
Theresienstadt 194 4
Total Numbers 5848 5292

The total number of victims remains unknown due to the sources. In particular evidence is missing of those Jews who having "emigrated" to east European countries were murdered during the German occupation.
The estimated total number of victims is likely to be close to 10,000.


German text: Dipl.-Pol. Wilhelm Mosel, Deutsch-Jüdische Gesellschaft, Hamburg.