þÿFile type = "ooTextFile" Object class = "TextGrid" xmin = 0.0 xmax = 210.311 tiers? <exists> size = 10 item []: item [1]: class = "IntervalTier" name = "MOD [v]" xmin = 0.0 xmax = 210.311 intervals: size = 201 intervals [1]: xmin = 0.0 xmax = 0.5599865309923906 text = "" intervals [2]: xmin = 0.5599865309923906 xmax = 0.8866453407379519 text = "\bu \bu " intervals [3]: xmin = 0.8866453407379519 xmax = 1.3932998211596384 text = "((nefes al1r)) " intervals [4]: xmin = 1.3932998211596384 xmax = 1.899923925471768 text = "Buyrun efendim. " intervals [5]: xmin = 1.899923925471768 xmax = 2.433274807288364 text = "0yi g\u""nler. " intervals [6]: xmin = 2.433274807288364 xmax = 3.5808734493076484 text = "" intervals [7]: xmin = 3.5808734493076484 xmax = 7.573151181039949 text = "I bug\u""n bizim telefonlara sadece bayanlar baalan1yor dikkatimi \c,ekiyor. " intervals [8]: xmin = 7.573151181039949 xmax = 7.999807585605581 text = "((nefes al1r)) " intervals [9]: xmin = 7.999807585605581 xmax = 9.599914416253267 text = "I1 siz bayanlar _ansl1 bug\u""n. " intervals [10]: xmin = 9.599914416253267 xmax = 10.576839169714258 text = "Hatice han1m, sizi dinliyorum. " intervals [11]: xmin = 10.576839169714258 xmax = 11.435108259237152 text = "Nereden ar1yorsunuz? " intervals [12]: xmin = 11.435108259237152 xmax = 13.619995486149943 text = "" intervals [13]: xmin = 13.619995486149943 xmax = 14.923806518919953 text = "Neresinden, hangi _ehirden? " intervals [14]: xmin = 14.923806518919953 xmax = 19.57286255944832 text = "" intervals [15]: xmin = 19.57286255944832 xmax = 20.03951800194198 text = "((nefes al1r)) " intervals [16]: xmin = 20.03951800194198 xmax = 20.459652605475743 text = "E " intervals [17]: xmin = 20.459652605475743 xmax = 20.879787209009507 text = "benimle " intervals [18]: xmin = 20.879787209009507 xmax = 21.299921812543275 text = "konu_uyorsunuz. " intervals [19]: xmin = 21.299921812543275 xmax = 22.49523356585126 text = "^erif Iss1'la g\o""r\u""_\u""yorsunuz. " intervals [20]: xmin = 22.49523356585126 xmax = 23.742852362263843 text = "Sosyal hizmetler uzman1. " intervals [21]: xmin = 23.742852362263843 xmax = 24.51774191788707 text = "Avukat deilim ben. " intervals [22]: xmin = 24.51774191788707 xmax = 25.40886490685378 text = "^erif Iss1 benim ad1m. " intervals [23]: xmin = 25.40886490685378 xmax = 26.253321995701548 text = "Sosyal hizmetler uzm" intervals [24]: xmin = 26.253321995701548 xmax = 26.58602720949588 text = "an1y1m. " intervals [25]: xmin = 26.58602720949588 xmax = 27.2190421385279 text = "" intervals [26]: xmin = 27.2190421385279 xmax = 27.762886924054737 text = "^erif " intervals [27]: xmin = 27.762886924054737 xmax = 28.200064946215292 text = "Iss1. " intervals [28]: xmin = 28.200064946215292 xmax = 29.299955623560297 text = "^erif Bey diyebilirsiniz. " intervals [29]: xmin = 29.299955623560297 xmax = 29.590470232472423 text = "Buyurun. " intervals [30]: xmin = 29.590470232472423 xmax = 32.38570776489298 text = "" intervals [31]: xmin = 32.38570776489298 xmax = 32.84761243379381 text = "Evet. " intervals [32]: xmin = 32.84761243379381 xmax = 41.25237264626788 text = "" intervals [33]: xmin = 41.25237264626788 xmax = 41.56566691354233 text = "((nefes al1r)) " intervals [34]: xmin = 41.56566691354233 xmax = 43.6600273464856 text = "Hatice Han1m ben sizi anlamakta zorlan1yorum. " intervals [35]: xmin = 43.6600273464856 xmax = 43.98430627247129 text = "Yavas " intervals [36]: xmin = 43.98430627247129 xmax = 44.352266555861604 text = "konu_un! " intervals [37]: xmin = 44.352266555861604 xmax = 44.6704783031541 text = "" intervals [38]: xmin = 44.6704783031541 xmax = 44.98558465638871 text = "((anl.))Ù " intervals [39]: xmin = 44.98558465638871 xmax = 46.26189544713061 text = "" intervals [40]: xmin = 46.26189544713061 xmax = 46.67887726200856 text = "MÙ " intervals [41]: xmin = 46.67887726200856 xmax = 47.03938420158285 text = "\bu Ben " intervals [42]: xmin = 47.03938420158285 xmax = 47.399891141157134 text = "bilmiyoru" intervals [43]: xmin = 47.399891141157134 xmax = 47.50656894259723 text = "m. " intervals [44]: xmin = 47.50656894259723 xmax = 47.60661536436788 text = "Bir " intervals [45]: xmin = 47.60661536436788 xmax = 47.93332300106404 text = "sani" intervals [46]: xmin = 47.93332300106404 xmax = 47.966701104491285 text = "ye. " intervals [47]: xmin = 47.966701104491285 xmax = 48.47141881176968 text = "Beni dinleyin _imd" intervals [48]: xmin = 48.47141881176968 xmax = 48.641789048303195 text = "i! " intervals [49]: xmin = 48.641789048303195 xmax = 49.24548219572369 text = "" intervals [50]: xmin = 49.24548219572369 xmax = 50.318791864551315 text = "Beni dinleyin _imdi! " intervals [51]: xmin = 50.318791864551315 xmax = 50.49324840793767 text = "" intervals [52]: xmin = 50.49324840793767 xmax = 51.506713615022946 text = "^u anda beni dinleyin! " intervals [53]: xmin = 51.506713615022946 xmax = 52.55236880307098 text = "" intervals [54]: xmin = 52.55236880307098 xmax = 52.792063558675494 text = "^" intervals [55]: xmin = 52.792063558675494 xmax = 52.96539272303027 text = "_u " intervals [56]: xmin = 52.96539272303027 xmax = 53.732706399485906 text = "anda beni dinleyin! " intervals [57]: xmin = 53.732706399485906 xmax = 54.500020075941535 text = "\bu \bu " intervals [58]: xmin = 54.500020075941535 xmax = 54.82381400982973 text = "Bir: " intervals [59]: xmin = 54.82381400982973 xmax = 55.14760794371792 text = "\bu \bu " intervals [60]: xmin = 55.14760794371792 xmax = 55.54533066938808 text = "Yava_ " intervals [61]: xmin = 55.54533066938808 xmax = 56.3999440014133 text = "konu_maya \c,al1_1n. " intervals [62]: xmin = 56.3999440014133 xmax = 57.95713118754777 text = "Tane tane konu_maya \c,al1_1n. " intervals [63]: xmin = 57.95713118754777 xmax = 58.938582386949115 text = "Hi\c, anlam1yorum sizi. " intervals [64]: xmin = 58.938582386949115 xmax = 59.3571309056596 text = "\bu \bu " intervals [65]: xmin = 59.3571309056596 xmax = 59.65189856333228 text = "Benim " intervals [66]: xmin = 59.65189856333228 xmax = 59.89995879373325 text = "za/ " intervals [67]: xmin = 59.89995879373325 xmax = 60.126672300144996 text = "Ben " intervals [68]: xmin = 60.126672300144996 xmax = 60.42671065642575 text = "size zaman " intervals [69]: xmin = 60.42671065642575 xmax = 60.80008875443983 text = "ay1rca1m. " intervals [70]: xmin = 60.80008875443983 xmax = 61.78570184524135 text = "Heyecanlamayin l\u""tfen! " intervals [71]: xmin = 61.78570184524135 xmax = 62.328558878794915 text = "" intervals [72]: xmin = 62.328558878794915 xmax = 62.63018927611274 text = "^imdi " intervals [73]: xmin = 62.63018927611274 xmax = 62.93181967343056 text = "\bu \bu " intervals [74]: xmin = 62.93181967343056 xmax = 64.09845827966471 text = "siz bin dokuz y\u""z doksan bir " intervals [75]: xmin = 64.09845827966471 xmax = 64.37178503883958 text = "y1lda " intervals [76]: xmin = 64.37178503883958 xmax = 65.03176916465203 text = "i_e girdiniz. " intervals [77]: xmin = 65.03176916465203 xmax = 66.68093895482963 text = "" intervals [78]: xmin = 66.68093895482963 xmax = 67.31903406444522 text = "Ka\c, sene cal1_" intervals [79]: xmin = 67.31903406444522 xmax = 67.9467511357377 text = "t1n1z? " intervals [80]: xmin = 67.9467511357377 xmax = 68.75167969195861 text = "" intervals [81]: xmin = 68.75167969195861 xmax = 69.65839616452146 text = "Ben/ Benim " intervals [82]: xmin = 69.65839616452146 xmax = 71.04760474227368 text = "sorular1ma cevap verin Hatice han1m! " intervals [83]: xmin = 71.04760474227368 xmax = 84.1379762816067 text = "" intervals [84]: xmin = 84.1379762816067 xmax = 86.43331820859214 text = "((2,3s)) " intervals [85]: xmin = 86.43331820859214 xmax = 87.67336650748196 text = "Televizyonuzun sesini k1s1n! " intervals [86]: xmin = 87.67336650748196 xmax = 87.95121789741202 text = "Bir. " intervals [87]: xmin = 87.95121789741202 xmax = 88.70453311172321 text = "" intervals [88]: xmin = 88.70453311172321 xmax = 89.371183743857 text = "Tamamen! " intervals [89]: xmin = 89.371183743857 xmax = 92.11111784192691 text = "" intervals [90]: xmin = 92.11111784192691 xmax = 92.82443401831009 text = "\bu \bu \bu " intervals [91]: xmin = 92.82443401831009 xmax = 95.3177073824905 text = "^imdi \bu \bu benim sorular1ma tek tek cevap verin. " intervals [92]: xmin = 95.3177073824905 xmax = 97.29521850496889 text = "" intervals [93]: xmin = 97.29521850496889 xmax = 97.74431568345751 text = "Bir dak & " intervals [94]: xmin = 97.74431568345751 xmax = 98.27096968284322 text = "Benim & " intervals [95]: xmin = 98.27096968284322 xmax = 99.3576102132213 text = "" intervals [96]: xmin = 99.3576102132213 xmax = 99.67760251664554 text = "\bu \bu " intervals [97]: xmin = 99.67760251664554 xmax = 99.87759770628567 text = "Ben & " intervals [98]: xmin = 99.87759770628567 xmax = 114.8254256602333 text = "" intervals [99]: xmin = 114.8254256602333 xmax = 115.18569109322102 text = "Hatice han" intervals [100]: xmin = 115.18569109322102 xmax = 115.29722682754044 text = "im & " intervals [101]: xmin = 115.29722682754044 xmax = 117.01426215361198 text = "" intervals [102]: xmin = 117.01426215361198 xmax = 119.01713735484701 text = "Hatice Hanim, b\o""yle konu_ursan1z & " intervals [103]: xmin = 119.01713735484701 xmax = 121.30374902306595 text = "" intervals [104]: xmin = 121.30374902306595 xmax = 121.59991667883537 text = "\bu \bu " intervals [105]: xmin = 121.59991667883537 xmax = 126.27696273878408 text = "Hatice Hanim, b\o""yle konu_ursan1z \bu benim ss/ ben size yard1mc1 olamam hattan almak zorunda kalabilirim. " intervals [106]: xmin = 126.27696273878408 xmax = 126.64938515465768 text = "((nefes al1r)) " intervals [107]: xmin = 126.64938515465768 xmax = 132.03682420042009 text = "Benim sorular1ma \bu \bu \bu ben soray1m, cevap verin, susun, bir daha soray1m, tekrar cevap verin! " intervals [108]: xmin = 132.03682420042009 xmax = 132.55681169348446 text = "" intervals [109]: xmin = 132.55681169348446 xmax = 132.89013700955138 text = "Mesela & " intervals [110]: xmin = 132.89013700955138 xmax = 133.7523540215136 text = "" intervals [111]: xmin = 133.7523540215136 xmax = 133.95623115911877 text = "Bir " intervals [112]: xmin = 133.95623115911877 xmax = 134.2001046042643 text = "saniye! " intervals [113]: xmin = 134.2001046042643 xmax = 134.6000221901704 text = "Bekleyin! " intervals [114]: xmin = 134.6000221901704 xmax = 134.88342239963143 text = "^imdi & " intervals [115]: xmin = 134.88342239963143 xmax = 135.1767486777703 text = "\bu \bu " intervals [116]: xmin = 135.1767486777703 xmax = 135.6800699050313 text = "Siz doksan & " intervals [117]: xmin = 135.6800699050313 xmax = 136.94337285292485 text = "" intervals [118]: xmin = 136.94337285292485 xmax = 137.99995245520785 text = "Hay1r kapatmay1n! " intervals [119]: xmin = 137.99995245520785 xmax = 138.89521012886317 text = "Beni dinleyin l\u""tfen! " intervals [120]: xmin = 138.89521012886317 xmax = 139.41616493889535 text = "" intervals [121]: xmin = 139.41616493889535 xmax = 139.91972704577933 text = "Si & " intervals [122]: xmin = 139.91972704577933 xmax = 140.4232891526633 text = "\bu \bu \bu " intervals [123]: xmin = 140.4232891526633 xmax = 141.9047333324233 text = "Doksan birde i_e ba_lad1n1z. " intervals [124]: xmin = 141.9047333324233 xmax = 142.93330455389318 text = "" intervals [125]: xmin = 142.93330455389318 xmax = 143.53806633688708 text = "Evet deyin! " intervals [126]: xmin = 143.53806633688708 xmax = 144.31652884432467 text = "Tamam bitti. " intervals [127]: xmin = 144.31652884432467 xmax = 144.47824370469775 text = "\bu " intervals [128]: xmin = 144.47824370469775 xmax = 145.38378182018621 text = "L\u""tfen ama yani! " intervals [129]: xmin = 145.38378182018621 xmax = 145.56316552641488 text = "\bu " intervals [130]: xmin = 145.56316552641488 xmax = 145.70316215916299 text = "I & " intervals [131]: xmin = 145.70316215916299 xmax = 147.08294296800798 text = "Sizi hattan almak zorunda kalacaim. " intervals [132]: xmin = 147.08294296800798 xmax = 147.57271354617336 text = "Yard1mc1 " intervals [133]: xmin = 147.57271354617336 xmax = 148.26310058655673 text = "olmak istiyorum. " intervals [134]: xmin = 148.26310058655673 xmax = 149.10308038304532 text = "" intervals [135]: xmin = 149.10308038304532 xmax = 149.44973871175492 text = "\bu \bu " intervals [136]: xmin = 149.44973871175492 xmax = 150.85711248225402 text = "Doksan birde i_e ba_lad1n1z. " intervals [137]: xmin = 150.85711248225402 xmax = 151.49635615240567 text = "" intervals [138]: xmin = 151.49635615240567 xmax = 151.78968243054456 text = "BÙ " intervals [139]: xmin = 151.78968243054456 xmax = 153.0963176695268 text = "" intervals [140]: xmin = 153.0963176695268 xmax = 153.28964635284558 text = "Bi/ " intervals [141]: xmin = 153.28964635284558 xmax = 153.5962535615465 text = "Bir " intervals [142]: xmin = 153.5962535615465 xmax = 154.02962855451412 text = "saniye! " intervals [143]: xmin = 154.02962855451412 xmax = 154.44282604598942 text = "" intervals [144]: xmin = 154.44282604598942 xmax = 155.06960354064282 text = "Nefes a" intervals [145]: xmin = 155.06960354064282 xmax = 155.27626523660433 text = "l1n! " intervals [146]: xmin = 155.27626523660433 xmax = 160.99996871375916 text = "" intervals [147]: xmin = 160.99996871375916 xmax = 161.5161151533767 text = "Hatice Hanim & " intervals [148]: xmin = 161.5161151533767 xmax = 162.5560901395054 text = "" intervals [149]: xmin = 162.5560901395054 xmax = 163.32853854257672 text = "^u anda & " intervals [150]: xmin = 163.32853854257672 xmax = 163.77096977292814 text = "" intervals [151]: xmin = 163.77096977292814 xmax = 163.9800663061593 text = "\bu \bu " intervals [152]: xmin = 163.9800663061593 xmax = 164.4160454031587 text = "Beni/ " intervals [153]: xmin = 164.4160454031587 xmax = 164.84978497069076 text = "\bu \bu " intervals [154]: xmin = 164.84978497069076 xmax = 165.14269459218454 text = "B/ " intervals [155]: xmin = 165.14269459218454 xmax = 165.46268689560875 text = "Ben " intervals [156]: xmin = 165.46268689560875 xmax = 167.05234731660207 text = "sizi anlamakta zorlan1yorum. " intervals [157]: xmin = 167.05234731660207 xmax = 167.7268251460335 text = "Benim soruma " intervals [158]: xmin = 167.7268251460335 xmax = 168.027989777308 text = "cevap " intervals [159]: xmin = 168.027989777308 xmax = 168.47580823951753 text = "verin! " intervals [160]: xmin = 168.47580823951753 xmax = 168.92362670172707 text = "((nefes al1r)) " intervals [161]: xmin = 168.92362670172707 xmax = 169.36633494592166 text = "Durun! " intervals [162]: xmin = 169.36633494592166 xmax = 170.50472757385063 text = "\bu Bir daha konu_un! " intervals [163]: xmin = 170.50472757385063 xmax = 170.69589435785906 text = "((nefes al1r)) " intervals [164]: xmin = 170.69589435785906 xmax = 173.25583278525286 text = "Hepsini makinali, t\u""fek gibi arka arkaya saymay1n! " intervals [165]: xmin = 173.25583278525286 xmax = 173.53582605074905 text = "((nefes al1r)) " intervals [166]: xmin = 173.53582605074905 xmax = 174.51580247998572 text = "Size yard1mc1 olamam. " intervals [167]: xmin = 174.51580247998572 xmax = 174.8224617707673 text = "\bu \bu " intervals [168]: xmin = 174.8224617707673 xmax = 175.07336719422858 text = "((nefes al1r)) " intervals [169]: xmin = 175.07336719422858 xmax = 175.5999852100207 text = "Bir: " intervals [170]: xmin = 175.5999852100207 xmax = 177.59997297545706 text = "Doksan birden doksan d\o""rde kadar cal1_t1n1z. " intervals [171]: xmin = 177.59997297545706 xmax = 178.1223823998296 text = "Bunu anlad1m. " intervals [172]: xmin = 178.1223823998296 xmax = 178.82663629418218 text = "" intervals [173]: xmin = 178.82663629418218 xmax = 179.0121656859258 text = "(Bir) & " intervals [174]: xmin = 179.0121656859258 xmax = 179.52234872731057 text = "" intervals [175]: xmin = 179.52234872731057 xmax = 180.0023371824469 text = "Tamam bitti! " intervals [176]: xmin = 180.0023371824469 xmax = 180.48232563758322 text = "\bu \bu " intervals [177]: xmin = 180.48232563758322 xmax = 181.31563892775046 text = "Doksan d\o""rtden & " intervals [178]: xmin = 181.31563892775046 xmax = 181.56667455641337 text = "" intervals [179]: xmin = 181.56667455641337 xmax = 182.0153129563828 text = "Bi" intervals [180]: xmin = 182.0153129563828 xmax = 182.4639513563522 text = "tti! " intervals [181]: xmin = 182.4639513563522 xmax = 183.0555970776197 text = "L\u""tfen! " intervals [182]: xmin = 183.0555970776197 xmax = 183.3955889000079 text = "\bu \bu " intervals [183]: xmin = 183.3955889000079 xmax = 184.29490320686045 text = "Doksan d\o""rtden " intervals [184]: xmin = 184.29490320686045 xmax = 185.1822125941265 text = "sonra ne yapt1n1z? " intervals [185]: xmin = 185.1822125941265 xmax = 185.81553069465363 text = "\bu \bu " intervals [186]: xmin = 185.81553069465363 xmax = 186.1999038526511 text = "((nefes al1r)) " intervals [187]: xmin = 186.1999038526511 xmax = 187.72215150255627 text = "Doksan d\o""rtden sonra ne yapt1n1z? " intervals [188]: xmin = 187.72215150255627 xmax = 195.14119180699592 text = "" intervals [189]: xmin = 195.14119180699592 xmax = 195.6999440032338 text = "((nefes al1r)) " intervals [190]: xmin = 195.6999440032338 xmax = 197.08560731599619 text = "I1 benim size tavsiyem. " intervals [191]: xmin = 197.08560731599619 xmax = 197.47943749542134 text = "\bu Siz " intervals [192]: xmin = 197.47943749542134 xmax = 198.2285654649849 text = "en yak1n1zda & " intervals [193]: xmin = 198.2285654649849 xmax = 202.90010391739224 text = "" intervals [194]: xmin = 202.90010391739224 xmax = 204.6284115334694 text = "Ben hi\c, bir _ey anlamad1m sizin s\o""ylediklerinizden. " intervals [195]: xmin = 204.6284115334694 xmax = 204.97995255723853 text = "((nefes al1r)) " intervals [196]: xmin = 204.97995255723853 xmax = 206.59990596609973 text = "Ben bir _eyler s\o""ylemeye \c,al1_aca1m. " intervals [197]: xmin = 206.59990596609973 xmax = 207.90004275809264 text = "Beni televizyondan dinleyin l\u""tfen, " intervals [198]: xmin = 207.90004275809264 xmax = 208.25499097227728 text = "\c,\u""nk\u"" " intervals [199]: xmin = 208.25499097227728 xmax = 208.8000448308442 text = "anlam yok. " intervals [200]: xmin = 208.8000448308442 xmax = 210.09992075841967 text = "Peki iyi g\u""nler efendim. " intervals [201]: xmin = 210.09992075841967 xmax = 210.311 text = "" item [2]: class = "IntervalTier" name = "" xmin = 0.0 xmax = 210.311 intervals: size = 17 intervals [1]: xmin = 0.0 xmax = 20.459652605475743 text = "" intervals [2]: xmin = 20.459652605475743 xmax = 20.879787209009507 text = "\--" intervals [3]: xmin = 20.879787209009507 xmax = 27.762886924054737 text = "" intervals [4]: xmin = 27.762886924054737 xmax = 28.200064946215292 text = "\--" intervals [5]: xmin = 28.200064946215292 xmax = 55.14760794371792 text = "" intervals [6]: xmin = 55.14760794371792 xmax = 55.54533066938808 text = "\--" intervals [7]: xmin = 55.54533066938808 xmax = 133.7523540215136 text = "" intervals [8]: xmin = 133.7523540215136 xmax = 133.95623115911877 text = "\--" intervals [9]: xmin = 133.95623115911877 xmax = 147.08294296800798 text = "" intervals [10]: xmin = 147.08294296800798 xmax = 147.57271354617336 text = "\--" intervals [11]: xmin = 147.57271354617336 xmax = 165.14269459218454 text = "" intervals [12]: xmin = 165.14269459218454 xmax = 165.46268689560875 text = "\--" intervals [13]: xmin = 165.46268689560875 xmax = 167.7268251460335 text = "" intervals [14]: xmin = 167.7268251460335 xmax = 168.027989777308 text = "\--" intervals [15]: xmin = 168.027989777308 xmax = 181.56667455641337 text = "" intervals [16]: xmin = 181.56667455641337 xmax = 182.4639513563522 text = "\--" intervals [17]: xmin = 182.4639513563522 xmax = 210.311 text = "" item [3]: class = "IntervalTier" name = "MOD [de]" xmin = 0.0 xmax = 210.311 intervals: size = 172 intervals [1]: xmin = 0.0 xmax = 0.5599865309923906 text = "" intervals [2]: xmin = 0.5599865309923906 xmax = 0.8866453407379519 text = "\bu \bu " intervals [3]: xmin = 0.8866453407379519 xmax = 1.3932998211596384 text = "((atmet ein)) " intervals [4]: xmin = 1.3932998211596384 xmax = 1.899923925471768 text = "Bitte sehr! " intervals [5]: xmin = 1.899923925471768 xmax = 2.433274807288364 text = "Guten Tag. " intervals [6]: xmin = 2.433274807288364 xmax = 3.5808734493076484 text = "" intervals [7]: xmin = 3.5808734493076484 xmax = 7.573151181039949 text = "Mir f\a""llt auf, dass heute nur Frauen mit unseren Telefonen verbunden werden. " intervals [8]: xmin = 7.573151181039949 xmax = 7.999807585605581 text = "((atmet ein)) " intervals [9]: xmin = 7.999807585605581 xmax = 9.599914416253267 text = "Ihr Frauen habt heute Gl\u""ck. " intervals [10]: xmin = 9.599914416253267 xmax = 10.576839169714258 text = "Frau Hatice, ich h\o""re Ihnen zu. " intervals [11]: xmin = 10.576839169714258 xmax = 11.435108259237152 text = "Von wo rufen Sie an? " intervals [12]: xmin = 11.435108259237152 xmax = 13.619995486149943 text = "" intervals [13]: xmin = 13.619995486149943 xmax = 14.923806518919953 text = "Von wo aus, aus welcher Stadt? " intervals [14]: xmin = 14.923806518919953 xmax = 19.57286255944832 text = "" intervals [15]: xmin = 19.57286255944832 xmax = 20.03951800194198 text = "((atmet ein)) " intervals [16]: xmin = 20.03951800194198 xmax = 21.299921812543275 text = "\A""m Sie sprechen mit mir. " intervals [17]: xmin = 21.299921812543275 xmax = 22.49523356585126 text = "Sie sprechen mit ^erif Iss1. " intervals [18]: xmin = 22.49523356585126 xmax = 23.742852362263843 text = "Experte for soziale Angelegemheiten. " intervals [19]: xmin = 23.742852362263843 xmax = 24.51774191788707 text = "Ich bin kein Anwalt. " intervals [20]: xmin = 24.51774191788707 xmax = 25.40886490685378 text = "Mein Name ist ^erif Iss1 . " intervals [21]: xmin = 25.40886490685378 xmax = 26.58602720949588 text = "Ich bin Experte for soziale Angelegenheiten. " intervals [22]: xmin = 26.58602720949588 xmax = 27.2190421385279 text = "" intervals [23]: xmin = 27.2190421385279 xmax = 28.200064946215292 text = "^erif Iss1. " intervals [24]: xmin = 28.200064946215292 xmax = 29.299955623560297 text = "Sie k\o""nnen Herr ^erif sagen. " intervals [25]: xmin = 29.299955623560297 xmax = 29.590470232472423 text = "Bitte sehr. " intervals [26]: xmin = 29.590470232472423 xmax = 32.38570776489298 text = "" intervals [27]: xmin = 32.38570776489298 xmax = 32.84761243379381 text = "Ja. " intervals [28]: xmin = 32.84761243379381 xmax = 41.25237264626788 text = "" intervals [29]: xmin = 41.25237264626788 xmax = 41.56566691354233 text = "((atmet ein)) " intervals [30]: xmin = 41.56566691354233 xmax = 43.6600273464856 text = "Frau Hatice ich muss mich anstrengen, Sie zu verstehen. " intervals [31]: xmin = 43.6600273464856 xmax = 44.352266555861604 text = "Sprechen Sie langsam! " intervals [32]: xmin = 44.352266555861604 xmax = 44.6704783031541 text = "" intervals [33]: xmin = 44.6704783031541 xmax = 44.98558465638871 text = "((unv.))Ù " intervals [34]: xmin = 44.98558465638871 xmax = 46.26189544713061 text = "" intervals [35]: xmin = 46.26189544713061 xmax = 46.67887726200856 text = "MÙ " intervals [36]: xmin = 46.67887726200856 xmax = 47.50656894259723 text = "\bu Wei\ss ich nicht. " intervals [37]: xmin = 47.50656894259723 xmax = 47.60661536436788 text = "Eine " intervals [38]: xmin = 47.60661536436788 xmax = 47.966701104491285 text = "Sekunde! " intervals [39]: xmin = 47.966701104491285 xmax = 48.641789048303195 text = "H\o""ren Sie mir jetzt zu! " intervals [40]: xmin = 48.641789048303195 xmax = 49.24548219572369 text = "" intervals [41]: xmin = 49.24548219572369 xmax = 50.318791864551315 text = "H\o""ren Sie mir jetzt zu! " intervals [42]: xmin = 50.318791864551315 xmax = 50.49324840793767 text = "" intervals [43]: xmin = 50.49324840793767 xmax = 51.506713615022946 text = "H\o""ren Sie mir in diesem Moment zu! " intervals [44]: xmin = 51.506713615022946 xmax = 52.55236880307098 text = "" intervals [45]: xmin = 52.55236880307098 xmax = 53.732706399485906 text = "H\o""ren Sie mir in diesem Moment zu! " intervals [46]: xmin = 53.732706399485906 xmax = 54.500020075941535 text = "\bu \bu " intervals [47]: xmin = 54.500020075941535 xmax = 54.82381400982973 text = "Erstens: " intervals [48]: xmin = 54.82381400982973 xmax = 55.14760794371792 text = "\bu \bu " intervals [49]: xmin = 55.14760794371792 xmax = 56.3999440014133 text = "Bem\u""hen Sie sich, langsam zu sprechen. " intervals [50]: xmin = 56.3999440014133 xmax = 57.95713118754777 text = "Bem\u""hen Sie sich nacheinander zu sprechen. " intervals [51]: xmin = 57.95713118754777 xmax = 58.938582386949115 text = "Ich verstehe Sie \u""berhaupt nicht. " intervals [52]: xmin = 58.938582386949115 xmax = 59.3571309056596 text = "\bu \bu " intervals [53]: xmin = 59.3571309056596 xmax = 59.65189856333228 text = "Meine " intervals [54]: xmin = 59.65189856333228 xmax = 59.89995879373325 text = "Zei/ " intervals [55]: xmin = 59.89995879373325 xmax = 60.80008875443983 text = "Ich werde Ihnen Zeit zuteilen. " intervals [56]: xmin = 60.80008875443983 xmax = 61.78570184524135 text = "Bitte regen Sie sich nicht auf! " intervals [57]: xmin = 61.78570184524135 xmax = 62.328558878794915 text = "" intervals [58]: xmin = 62.328558878794915 xmax = 62.63018927611274 text = "Jetzt " intervals [59]: xmin = 62.63018927611274 xmax = 62.93181967343056 text = "\bu \bu " intervals [60]: xmin = 62.93181967343056 xmax = 65.03176916465203 text = "Sie haben im Jahr neunzehnhunderteinundneunzig eine Arbeitsstelle angetreten. " intervals [61]: xmin = 65.03176916465203 xmax = 66.68093895482963 text = "" intervals [62]: xmin = 66.68093895482963 xmax = 67.9467511357377 text = "Wieviele Jahre haben Sie gearbeitet? " intervals [63]: xmin = 67.9467511357377 xmax = 68.75167969195861 text = "" intervals [64]: xmin = 68.75167969195861 xmax = 69.65839616452146 text = "Ich/ " intervals [65]: xmin = 69.65839616452146 xmax = 71.04760474227368 text = "Beantworten Sie mein Fragen Frau Hatice! " intervals [66]: xmin = 71.04760474227368 xmax = 84.1379762816067 text = "" intervals [67]: xmin = 84.1379762816067 xmax = 86.43331820859214 text = "((2,3s)) " intervals [68]: xmin = 86.43331820859214 xmax = 87.67336650748196 text = "Stellen Sie den Fernsehton leiser! " intervals [69]: xmin = 87.67336650748196 xmax = 87.95121789741202 text = "Erstens. " intervals [70]: xmin = 87.95121789741202 xmax = 88.70453311172321 text = "" intervals [71]: xmin = 88.70453311172321 xmax = 89.371183743857 text = "Komplett! " intervals [72]: xmin = 89.371183743857 xmax = 92.11111784192691 text = "" intervals [73]: xmin = 92.11111784192691 xmax = 92.82443401831009 text = "\bu \bu \bu " intervals [74]: xmin = 92.82443401831009 xmax = 95.3177073824905 text = "Jetzt \bu \bu beantworten Sie meine Fragen im Einzelnen. " intervals [75]: xmin = 95.3177073824905 xmax = 97.29521850496889 text = "" intervals [76]: xmin = 97.29521850496889 xmax = 97.74431568345751 text = "Einen Mome & " intervals [77]: xmin = 97.74431568345751 xmax = 98.27096968284322 text = "Mein & " intervals [78]: xmin = 98.27096968284322 xmax = 99.3576102132213 text = "" intervals [79]: xmin = 99.3576102132213 xmax = 99.67760251664554 text = "\bu \bu " intervals [80]: xmin = 99.67760251664554 xmax = 99.87759770628567 text = "Ich & " intervals [81]: xmin = 99.87759770628567 xmax = 114.8254256602333 text = "" intervals [82]: xmin = 114.8254256602333 xmax = 115.29722682754044 text = "Frau Hatice & " intervals [83]: xmin = 115.29722682754044 xmax = 117.01426215361198 text = "" intervals [84]: xmin = 117.01426215361198 xmax = 119.01713735484701 text = "Frau Hatice, wenn Sie so sprechen & " intervals [85]: xmin = 119.01713735484701 xmax = 121.30374902306595 text = "" intervals [86]: xmin = 121.30374902306595 xmax = 121.59991667883537 text = "\bu \bu " intervals [87]: xmin = 121.59991667883537 xmax = 126.27696273878408 text = "Frau Hatice, wenn Sie so reden mein/ kann ich Ihnen nicht helfen und muss Sie eventuell aus der Leitung nehmen. " intervals [88]: xmin = 126.27696273878408 xmax = 126.64938515465768 text = "((atmet ein)) " intervals [89]: xmin = 126.64938515465768 xmax = 132.03682420042009 text = "Ich stelle die Fragen, Sie antworten, schweigen, ich frage noch einmal, Sie antworten wieder! " intervals [90]: xmin = 132.03682420042009 xmax = 132.55681169348446 text = "" intervals [91]: xmin = 132.55681169348446 xmax = 132.89013700955138 text = "Zum Beispiel & " intervals [92]: xmin = 132.89013700955138 xmax = 133.7523540215136 text = "" intervals [93]: xmin = 133.7523540215136 xmax = 134.2001046042643 text = "Eine Sekunde! " intervals [94]: xmin = 134.2001046042643 xmax = 134.6000221901704 text = "Warten Sie! " intervals [95]: xmin = 134.6000221901704 xmax = 134.88342239963143 text = "Jetzt & " intervals [96]: xmin = 134.88342239963143 xmax = 135.1767486777703 text = "\bu \bu " intervals [97]: xmin = 135.1767486777703 xmax = 135.6800699050313 text = "Sie neunzig & " intervals [98]: xmin = 135.6800699050313 xmax = 136.94337285292485 text = "" intervals [99]: xmin = 136.94337285292485 xmax = 137.99995245520785 text = "Nein nicht auflegen! " intervals [100]: xmin = 137.99995245520785 xmax = 138.89521012886317 text = "Bitte h\o""ren Sie mir zu! " intervals [101]: xmin = 138.89521012886317 xmax = 139.41616493889535 text = "" intervals [102]: xmin = 139.41616493889535 xmax = 139.91972704577933 text = "Si & " intervals [103]: xmin = 139.91972704577933 xmax = 140.4232891526633 text = "\bu \bu \bu " intervals [104]: xmin = 140.4232891526633 xmax = 141.9047333324233 text = "Einundneunzig haben Sie angefangen zu arbeiten. " intervals [105]: xmin = 141.9047333324233 xmax = 142.93330455389318 text = "" intervals [106]: xmin = 142.93330455389318 xmax = 143.53806633688708 text = "Sagen sie Ja! " intervals [107]: xmin = 143.53806633688708 xmax = 144.31652884432467 text = "Fertig, aus! " intervals [108]: xmin = 144.31652884432467 xmax = 144.47824370469775 text = "\bu " intervals [109]: xmin = 144.47824370469775 xmax = 145.38378182018621 text = "Also bitte! " intervals [110]: xmin = 145.38378182018621 xmax = 145.56316552641488 text = " \bu " intervals [111]: xmin = 145.56316552641488 xmax = 145.70316215916299 text = "\A""h & " intervals [112]: xmin = 145.70316215916299 xmax = 147.08294296800798 text = "Ich werde Sie sonst aus der Leitung nehmen m\u""ssen. " intervals [113]: xmin = 147.08294296800798 xmax = 148.26310058655673 text = "Ich m\o""chte Ihnen helfen. " intervals [114]: xmin = 148.26310058655673 xmax = 149.10308038304532 text = "" intervals [115]: xmin = 149.10308038304532 xmax = 149.44973871175492 text = "\bu \bu " intervals [116]: xmin = 149.44973871175492 xmax = 150.85711248225402 text = "Einundneunzig haben sie angefangen zu arbeiten. " intervals [117]: xmin = 150.85711248225402 xmax = 151.49635615240567 text = "" intervals [118]: xmin = 151.49635615240567 xmax = 151.78968243054456 text = "BÙ " intervals [119]: xmin = 151.78968243054456 xmax = 153.0963176695268 text = "" intervals [120]: xmin = 153.0963176695268 xmax = 154.02962855451412 text = "Ei/ Eine Sekunde! " intervals [121]: xmin = 154.02962855451412 xmax = 154.44282604598942 text = "" intervals [122]: xmin = 154.44282604598942 xmax = 155.27626523660433 text = "Holen Sie Luft! " intervals [123]: xmin = 155.27626523660433 xmax = 160.99996871375916 text = "" intervals [124]: xmin = 160.99996871375916 xmax = 161.5161151533767 text = "Frau Hatice & " intervals [125]: xmin = 161.5161151533767 xmax = 162.5560901395054 text = "" intervals [126]: xmin = 162.5560901395054 xmax = 163.32853854257672 text = "Im Moment & " intervals [127]: xmin = 163.32853854257672 xmax = 163.77096977292814 text = "" intervals [128]: xmin = 163.77096977292814 xmax = 163.9800663061593 text = "\bu \bu " intervals [129]: xmin = 163.9800663061593 xmax = 164.4160454031587 text = "Mich/ " intervals [130]: xmin = 164.4160454031587 xmax = 164.84978497069076 text = "\bu \bu " intervals [131]: xmin = 164.84978497069076 xmax = 165.14269459218454 text = "I/ " intervals [132]: xmin = 165.14269459218454 xmax = 165.46268689560875 text = "Ich " intervals [133]: xmin = 165.46268689560875 xmax = 167.05234731660207 text = "muss mich anstrengen, Sie zu verstehen. " intervals [134]: xmin = 167.05234731660207 xmax = 168.47580823951753 text = "Geben Sie auf meine Fragen eine Antwort! " intervals [135]: xmin = 168.47580823951753 xmax = 168.92362670172707 text = "((atmet ein)) " intervals [136]: xmin = 168.92362670172707 xmax = 169.36633494592166 text = "Machen Sie halt! " intervals [137]: xmin = 169.36633494592166 xmax = 170.50472757385063 text = "\bu Sprechen Sie noch einmal. " intervals [138]: xmin = 170.50472757385063 xmax = 170.69589435785906 text = "((atmet ein)) " intervals [139]: xmin = 170.69589435785906 xmax = 173.25583278525286 text = "Z\a""hlen Sie nicht alles nacheinander maschinenartig, wie ein Gewehr auf! " intervals [140]: xmin = 173.25583278525286 xmax = 173.53582605074905 text = "((atmet ein)) " intervals [141]: xmin = 173.53582605074905 xmax = 174.51580247998572 text = "Ich kann Ihnen nicht helfen. " intervals [142]: xmin = 174.51580247998572 xmax = 174.8224617707673 text = "\bu \bu " intervals [143]: xmin = 174.8224617707673 xmax = 175.07336719422858 text = "((atmet ein)) " intervals [144]: xmin = 175.07336719422858 xmax = 175.5999852100207 text = "Erstens: " intervals [145]: xmin = 175.5999852100207 xmax = 177.59997297545706 text = "Von einundneunzig bis vierundneunzig haben Sie gearbeitet. " intervals [146]: xmin = 177.59997297545706 xmax = 178.1223823998296 text = "Das habe ich verstanden. " intervals [147]: xmin = 178.1223823998296 xmax = 178.82663629418218 text = "" intervals [148]: xmin = 178.82663629418218 xmax = 179.0121656859258 text = "(Ein) & " intervals [149]: xmin = 179.0121656859258 xmax = 179.52234872731057 text = "" intervals [150]: xmin = 179.52234872731057 xmax = 180.0023371824469 text = "Fertig aus! " intervals [151]: xmin = 180.0023371824469 xmax = 180.48232563758322 text = "\bu \bu " intervals [152]: xmin = 180.48232563758322 xmax = 181.31563892775046 text = "Von vierundneunzig & " intervals [153]: xmin = 181.31563892775046 xmax = 181.56667455641337 text = "" intervals [154]: xmin = 181.56667455641337 xmax = 182.4639513563522 text = "Aus! " intervals [155]: xmin = 182.4639513563522 xmax = 183.0555970776197 text = "Bitte! " intervals [156]: xmin = 183.0555970776197 xmax = 183.3955889000079 text = "\bu \bu " intervals [157]: xmin = 183.3955889000079 xmax = 185.1822125941265 text = "Was haben Sie nach vierundneunzig getan? " intervals [158]: xmin = 185.1822125941265 xmax = 185.81553069465363 text = "\bu \bu " intervals [159]: xmin = 185.81553069465363 xmax = 186.1999038526511 text = "((atmet ein)) " intervals [160]: xmin = 186.1999038526511 xmax = 187.72215150255627 text = "Was haben Sie nach vierundneunzig getan? " intervals [161]: xmin = 187.72215150255627 xmax = 195.14119180699592 text = "" intervals [162]: xmin = 195.14119180699592 xmax = 195.6999440032338 text = "((atmet ein)) " intervals [163]: xmin = 195.6999440032338 xmax = 197.08560731599619 text = "Also mein Rat an Sie. " intervals [164]: xmin = 197.08560731599619 xmax = 198.2285654649849 text = "\bu Bald werden Sie & " intervals [165]: xmin = 198.2285654649849 xmax = 202.90010391739224 text = "" intervals [166]: xmin = 202.90010391739224 xmax = 204.6284115334694 text = "Ich habe nichts von dem verstanden, was Sie gesagt haben. " intervals [167]: xmin = 204.6284115334694 xmax = 204.97995255723853 text = "((atmet ein)) " intervals [168]: xmin = 204.97995255723853 xmax = 206.59990596609973 text = "Ich werde mich bem\u""hen, einige Dinge zu sagen. " intervals [169]: xmin = 206.59990596609973 xmax = 207.90004275809264 text = "Bitte h\o""ren Sie mir per Fernseher zu, " intervals [170]: xmin = 207.90004275809264 xmax = 208.8000448308442 text = "weil es keinen Sinn macht. " intervals [171]: xmin = 208.8000448308442 xmax = 210.09992075841967 text = "Sch\o""nen Tag noch. " intervals [172]: xmin = 210.09992075841967 xmax = 210.311 text = "" item [4]: class = "IntervalTier" name = "MOD [en]" xmin = 0.0 xmax = 210.311 intervals: size = 172 intervals [1]: xmin = 0.0 xmax = 0.5599865309923906 text = "" intervals [2]: xmin = 0.5599865309923906 xmax = 0.8866453407379519 text = "\bu \bu " intervals [3]: xmin = 0.8866453407379519 xmax = 1.3932998211596384 text = "((breathes in)) " intervals [4]: xmin = 1.3932998211596384 xmax = 1.899923925471768 text = "Here you go! " intervals [5]: xmin = 1.899923925471768 xmax = 2.433274807288364 text = "Good afternoon. " intervals [6]: xmin = 2.433274807288364 xmax = 3.5808734493076484 text = "" intervals [7]: xmin = 3.5808734493076484 xmax = 7.573151181039949 text = "I am noticing that today only women are conneceted with our telephones. " intervals [8]: xmin = 7.573151181039949 xmax = 7.999807585605581 text = "((breathes in)) " intervals [9]: xmin = 7.999807585605581 xmax = 9.599914416253267 text = "Today you woman are in luck. " intervals [10]: xmin = 9.599914416253267 xmax = 10.576839169714258 text = "Mrs Hatice, I am listening to you. " intervals [11]: xmin = 10.576839169714258 xmax = 11.435108259237152 text = "Wherefrom are you calling? " intervals [12]: xmin = 11.435108259237152 xmax = 13.619995486149943 text = "" intervals [13]: xmin = 13.619995486149943 xmax = 14.923806518919953 text = "Wherefrom, which city? " intervals [14]: xmin = 14.923806518919953 xmax = 19.57286255944832 text = "" intervals [15]: xmin = 19.57286255944832 xmax = 20.03951800194198 text = "((breathes in)) " intervals [16]: xmin = 20.03951800194198 xmax = 21.299921812543275 text = "So you are talking to me. " intervals [17]: xmin = 21.299921812543275 xmax = 22.49523356585126 text = "You are talking to ^erif Iss1. " intervals [18]: xmin = 22.49523356585126 xmax = 23.742852362263843 text = "Expert for social affairs. " intervals [19]: xmin = 23.742852362263843 xmax = 24.51774191788707 text = "I am not a lawyer. " intervals [20]: xmin = 24.51774191788707 xmax = 25.40886490685378 text = "My name is ^erif Iss1. " intervals [21]: xmin = 25.40886490685378 xmax = 26.58602720949588 text = "I am expert for social affairs. " intervals [22]: xmin = 26.58602720949588 xmax = 27.2190421385279 text = "" intervals [23]: xmin = 27.2190421385279 xmax = 28.200064946215292 text = "^erif Iss1. " intervals [24]: xmin = 28.200064946215292 xmax = 29.299955623560297 text = "You can call me Mister ^erif. " intervals [25]: xmin = 29.299955623560297 xmax = 29.590470232472423 text = "Here you go. " intervals [26]: xmin = 29.590470232472423 xmax = 32.38570776489298 text = "" intervals [27]: xmin = 32.38570776489298 xmax = 32.84761243379381 text = "Yes. " intervals [28]: xmin = 32.84761243379381 xmax = 41.25237264626788 text = "" intervals [29]: xmin = 41.25237264626788 xmax = 41.56566691354233 text = "((breathes in)) " intervals [30]: xmin = 41.56566691354233 xmax = 43.6600273464856 text = "Mrs. Hatice I must make an effort to understand you. " intervals [31]: xmin = 43.6600273464856 xmax = 44.352266555861604 text = "Speak slowly! " intervals [32]: xmin = 44.352266555861604 xmax = 44.6704783031541 text = "" intervals [33]: xmin = 44.6704783031541 xmax = 44.98558465638871 text = "((inc.))Ù " intervals [34]: xmin = 44.98558465638871 xmax = 46.26189544713061 text = "" intervals [35]: xmin = 46.26189544713061 xmax = 46.67887726200856 text = "MÙ " intervals [36]: xmin = 46.67887726200856 xmax = 47.50656894259723 text = "\bu I don't know. " intervals [37]: xmin = 47.50656894259723 xmax = 47.60661536436788 text = "A " intervals [38]: xmin = 47.60661536436788 xmax = 47.966701104491285 text = "second! " intervals [39]: xmin = 47.966701104491285 xmax = 48.641789048303195 text = "Listen to me now! " intervals [40]: xmin = 48.641789048303195 xmax = 49.24548219572369 text = "" intervals [41]: xmin = 49.24548219572369 xmax = 50.318791864551315 text = "Listen to me now! " intervals [42]: xmin = 50.318791864551315 xmax = 50.49324840793767 text = "" intervals [43]: xmin = 50.49324840793767 xmax = 51.506713615022946 text = "Listen to me at the moment! " intervals [44]: xmin = 51.506713615022946 xmax = 52.55236880307098 text = "" intervals [45]: xmin = 52.55236880307098 xmax = 53.732706399485906 text = "Listen to me at this moment! " intervals [46]: xmin = 53.732706399485906 xmax = 54.500020075941535 text = "\bu \bu " intervals [47]: xmin = 54.500020075941535 xmax = 54.82381400982973 text = "First: " intervals [48]: xmin = 54.82381400982973 xmax = 55.14760794371792 text = "\bu \bu " intervals [49]: xmin = 55.14760794371792 xmax = 56.3999440014133 text = "Attempt to speak slowly. " intervals [50]: xmin = 56.3999440014133 xmax = 57.95713118754777 text = "Attempt to speak step by step. " intervals [51]: xmin = 57.95713118754777 xmax = 58.938582386949115 text = "I don't understand you at all. " intervals [52]: xmin = 58.938582386949115 xmax = 59.3571309056596 text = "\bu \bu " intervals [53]: xmin = 59.3571309056596 xmax = 59.65189856333228 text = "My " intervals [54]: xmin = 59.65189856333228 xmax = 59.89995879373325 text = "tim/ " intervals [55]: xmin = 59.89995879373325 xmax = 60.80008875443983 text = "I will give you time. " intervals [56]: xmin = 60.80008875443983 xmax = 61.78570184524135 text = "Please don't excite! " intervals [57]: xmin = 61.78570184524135 xmax = 62.328558878794915 text = "" intervals [58]: xmin = 62.328558878794915 xmax = 62.63018927611274 text = "Now " intervals [59]: xmin = 62.63018927611274 xmax = 62.93181967343056 text = "\bu \bu " intervals [60]: xmin = 62.93181967343056 xmax = 65.03176916465203 text = "in the year nineteen ninety-one you got a job. " intervals [61]: xmin = 65.03176916465203 xmax = 66.68093895482963 text = "" intervals [62]: xmin = 66.68093895482963 xmax = 67.9467511357377 text = "How many years did you work? " intervals [63]: xmin = 67.9467511357377 xmax = 68.75167969195861 text = "" intervals [64]: xmin = 68.75167969195861 xmax = 69.65839616452146 text = "I/ " intervals [65]: xmin = 69.65839616452146 xmax = 71.04760474227368 text = "Answer my questions Mrs. Hatice! " intervals [66]: xmin = 71.04760474227368 xmax = 84.1379762816067 text = "" intervals [67]: xmin = 84.1379762816067 xmax = 86.43331820859214 text = "((2,3s)) " intervals [68]: xmin = 86.43331820859214 xmax = 87.67336650748196 text = "Turn down the TV sound! " intervals [69]: xmin = 87.67336650748196 xmax = 87.95121789741202 text = "First. " intervals [70]: xmin = 87.95121789741202 xmax = 88.70453311172321 text = "" intervals [71]: xmin = 88.70453311172321 xmax = 89.371183743857 text = "Completly! " intervals [72]: xmin = 89.371183743857 xmax = 92.11111784192691 text = "" intervals [73]: xmin = 92.11111784192691 xmax = 92.82443401831009 text = "\bu \bu \bu " intervals [74]: xmin = 92.82443401831009 xmax = 95.3177073824905 text = "Now \bu \bu answer my questions step by step. " intervals [75]: xmin = 95.3177073824905 xmax = 97.29521850496889 text = "" intervals [76]: xmin = 97.29521850496889 xmax = 97.74431568345751 text = "Just a mome & " intervals [77]: xmin = 97.74431568345751 xmax = 98.27096968284322 text = "My & " intervals [78]: xmin = 98.27096968284322 xmax = 99.3576102132213 text = "" intervals [79]: xmin = 99.3576102132213 xmax = 99.67760251664554 text = "\bu \bu " intervals [80]: xmin = 99.67760251664554 xmax = 99.87759770628567 text = "I & " intervals [81]: xmin = 99.87759770628567 xmax = 114.8254256602333 text = "" intervals [82]: xmin = 114.8254256602333 xmax = 115.29722682754044 text = "Mrs. Hatice & " intervals [83]: xmin = 115.29722682754044 xmax = 117.01426215361198 text = "" intervals [84]: xmin = 117.01426215361198 xmax = 119.01713735484701 text = "Mrs Hatice if you are speaking like this & " intervals [85]: xmin = 119.01713735484701 xmax = 121.30374902306595 text = "" intervals [86]: xmin = 121.30374902306595 xmax = 121.59991667883537 text = "\bu \bu " intervals [87]: xmin = 121.59991667883537 xmax = 126.27696273878408 text = "Mrs Hatice if you are speaking like this my/ I cannot help you and maybe I have to cut you off from the telephone line. " intervals [88]: xmin = 126.27696273878408 xmax = 126.64938515465768 text = "((breathes in)) " intervals [89]: xmin = 126.64938515465768 xmax = 132.03682420042009 text = "I ask the questions, you answer, you keep quiet, I ask once more, you answer again! " intervals [90]: xmin = 132.03682420042009 xmax = 132.55681169348446 text = "" intervals [91]: xmin = 132.55681169348446 xmax = 132.89013700955138 text = "For example & " intervals [92]: xmin = 132.89013700955138 xmax = 133.7523540215136 text = "" intervals [93]: xmin = 133.7523540215136 xmax = 134.2001046042643 text = "Just a second! " intervals [94]: xmin = 134.2001046042643 xmax = 134.6000221901704 text = "Wait! " intervals [95]: xmin = 134.6000221901704 xmax = 134.88342239963143 text = "Now & " intervals [96]: xmin = 134.88342239963143 xmax = 135.1767486777703 text = "\bu \bu " intervals [97]: xmin = 135.1767486777703 xmax = 135.6800699050313 text = "You ninety & " intervals [98]: xmin = 135.6800699050313 xmax = 136.94337285292485 text = "" intervals [99]: xmin = 136.94337285292485 xmax = 137.99995245520785 text = "No, don't hang up! " intervals [100]: xmin = 137.99995245520785 xmax = 138.89521012886317 text = "Please listen to me! " intervals [101]: xmin = 138.89521012886317 xmax = 139.41616493889535 text = "" intervals [102]: xmin = 139.41616493889535 xmax = 139.91972704577933 text = "Yo & " intervals [103]: xmin = 139.91972704577933 xmax = 140.4232891526633 text = "\bu \bu \bu " intervals [104]: xmin = 140.4232891526633 xmax = 141.9047333324233 text = "Ninety-one you began to work. " intervals [105]: xmin = 141.9047333324233 xmax = 142.93330455389318 text = "" intervals [106]: xmin = 142.93330455389318 xmax = 143.53806633688708 text = "Say yes! " intervals [107]: xmin = 143.53806633688708 xmax = 144.31652884432467 text = "Finished, over! " intervals [108]: xmin = 144.31652884432467 xmax = 144.47824370469775 text = "\bu " intervals [109]: xmin = 144.47824370469775 xmax = 145.38378182018621 text = "Well, please! " intervals [110]: xmin = 145.38378182018621 xmax = 145.56316552641488 text = "\bu " intervals [111]: xmin = 145.56316552641488 xmax = 145.70316215916299 text = "E & " intervals [112]: xmin = 145.70316215916299 xmax = 147.08294296800798 text = "Otherwise I will have to cut you off from the telephone line. " intervals [113]: xmin = 147.08294296800798 xmax = 148.26310058655673 text = "I want to help you. " intervals [114]: xmin = 148.26310058655673 xmax = 149.10308038304532 text = "" intervals [115]: xmin = 149.10308038304532 xmax = 149.44973871175492 text = "\bu \bu " intervals [116]: xmin = 149.44973871175492 xmax = 150.85711248225402 text = "Ninety-one you began to work. " intervals [117]: xmin = 150.85711248225402 xmax = 151.49635615240567 text = "" intervals [118]: xmin = 151.49635615240567 xmax = 151.78968243054456 text = "BÙ " intervals [119]: xmin = 151.78968243054456 xmax = 153.0963176695268 text = "" intervals [120]: xmin = 153.0963176695268 xmax = 154.02962855451412 text = "Just a second! " intervals [121]: xmin = 154.02962855451412 xmax = 154.44282604598942 text = "" intervals [122]: xmin = 154.44282604598942 xmax = 155.27626523660433 text = "Breathe! " intervals [123]: xmin = 155.27626523660433 xmax = 160.99996871375916 text = "" intervals [124]: xmin = 160.99996871375916 xmax = 161.5161151533767 text = "Mrs. Hatice & " intervals [125]: xmin = 161.5161151533767 xmax = 162.5560901395054 text = "" intervals [126]: xmin = 162.5560901395054 xmax = 163.32853854257672 text = "At this moment & " intervals [127]: xmin = 163.32853854257672 xmax = 163.77096977292814 text = "" intervals [128]: xmin = 163.77096977292814 xmax = 163.9800663061593 text = "\bu \bu " intervals [129]: xmin = 163.9800663061593 xmax = 164.4160454031587 text = "Me/ " intervals [130]: xmin = 164.4160454031587 xmax = 164.84978497069076 text = "\bu \bu " intervals [131]: xmin = 164.84978497069076 xmax = 165.14269459218454 text = "I/" intervals [132]: xmin = 165.14269459218454 xmax = 165.46268689560875 text = "I " intervals [133]: xmin = 165.46268689560875 xmax = 167.05234731660207 text = "must make an effort to understand you. " intervals [134]: xmin = 167.05234731660207 xmax = 168.47580823951753 text = "Give an answer to my questions! " intervals [135]: xmin = 168.47580823951753 xmax = 168.92362670172707 text = "((breathes in)) " intervals [136]: xmin = 168.92362670172707 xmax = 169.36633494592166 text = "Come to an end! " intervals [137]: xmin = 169.36633494592166 xmax = 170.50472757385063 text = "\bu Speak again! " intervals [138]: xmin = 170.50472757385063 xmax = 170.69589435785906 text = "((breathes in)) " intervals [139]: xmin = 170.69589435785906 xmax = 173.25583278525286 text = "Don't count everything mechanically, like a gun! " intervals [140]: xmin = 173.25583278525286 xmax = 173.53582605074905 text = "((breathes in)) " intervals [141]: xmin = 173.53582605074905 xmax = 174.51580247998572 text = "I cannot help you. " intervals [142]: xmin = 174.51580247998572 xmax = 174.8224617707673 text = "\bu \bu " intervals [143]: xmin = 174.8224617707673 xmax = 175.07336719422858 text = "((breathes in)) " intervals [144]: xmin = 175.07336719422858 xmax = 175.5999852100207 text = "First: " intervals [145]: xmin = 175.5999852100207 xmax = 177.59997297545706 text = "From ninety-one to ninety-four you worked. " intervals [146]: xmin = 177.59997297545706 xmax = 178.1223823998296 text = "That's what I have understood. " intervals [147]: xmin = 178.1223823998296 xmax = 178.82663629418218 text = "" intervals [148]: xmin = 178.82663629418218 xmax = 179.0121656859258 text = "(A) & " intervals [149]: xmin = 179.0121656859258 xmax = 179.52234872731057 text = "" intervals [150]: xmin = 179.52234872731057 xmax = 180.0023371824469 text = "It's over! " intervals [151]: xmin = 180.0023371824469 xmax = 180.48232563758322 text = "\bu \bu " intervals [152]: xmin = 180.48232563758322 xmax = 181.31563892775046 text = "From ninety-four & " intervals [153]: xmin = 181.31563892775046 xmax = 181.56667455641337 text = "" intervals [154]: xmin = 181.56667455641337 xmax = 182.4639513563522 text = "Over! " intervals [155]: xmin = 182.4639513563522 xmax = 183.0555970776197 text = "Please! " intervals [156]: xmin = 183.0555970776197 xmax = 183.3955889000079 text = "\bu \bu " intervals [157]: xmin = 183.3955889000079 xmax = 185.1822125941265 text = "What did you do after ninety-four? " intervals [158]: xmin = 185.1822125941265 xmax = 185.81553069465363 text = "\bu \bu " intervals [159]: xmin = 185.81553069465363 xmax = 186.1999038526511 text = "((breathes in)) " intervals [160]: xmin = 186.1999038526511 xmax = 187.72215150255627 text = "What did you do after ninety-four? " intervals [161]: xmin = 187.72215150255627 xmax = 195.14119180699592 text = "" intervals [162]: xmin = 195.14119180699592 xmax = 195.6999440032338 text = "((breathes in)) " intervals [163]: xmin = 195.6999440032338 xmax = 197.08560731599619 text = "Well my advice to you. " intervals [164]: xmin = 197.08560731599619 xmax = 198.2285654649849 text = "\bu Soon you will & " intervals [165]: xmin = 198.2285654649849 xmax = 202.90010391739224 text = "" intervals [166]: xmin = 202.90010391739224 xmax = 204.6284115334694 text = "I haven't understood anything, what you had told. " intervals [167]: xmin = 204.6284115334694 xmax = 204.97995255723853 text = "((breathes in)) " intervals [168]: xmin = 204.97995255723853 xmax = 206.59990596609973 text = "I will try to tell you some things. " intervals [169]: xmin = 206.59990596609973 xmax = 207.90004275809264 text = "Please listen to me by TV, " intervals [170]: xmin = 207.90004275809264 xmax = 208.8000448308442 text = "because it does not make sense. " intervals [171]: xmin = 208.8000448308442 xmax = 210.09992075841967 text = "Well have a nice day. " intervals [172]: xmin = 210.09992075841967 xmax = 210.311 text = "" item [5]: class = "IntervalTier" name = "ANR [v]" xmin = 0.0 xmax = 210.311 intervals: size = 180 intervals [1]: xmin = 0.0 xmax = 2.433274807288364 text = "" intervals [2]: xmin = 2.433274807288364 xmax = 2.773266629676601 text = "\bu \bu " intervals [3]: xmin = 2.773266629676601 xmax = 3.5808734493076484 text = "0yi g\u""nler. " intervals [4]: xmin = 3.5808734493076484 xmax = 11.435108259237152 text = "" intervals [5]: xmin = 11.435108259237152 xmax = 11.659719556020132 text = "\bu \bu " intervals [6]: xmin = 11.659719556020132 xmax = 12.000050716525536 text = "((nefes al1r)) " intervals [7]: xmin = 12.000050716525536 xmax = 13.619995486149943 text = "Ya ben Almanya'dan ar1yorum. " intervals [8]: xmin = 13.619995486149943 xmax = 14.923806518919953 text = "" intervals [9]: xmin = 14.923806518919953 xmax = 18.759548788245084 text = "H\i^ 111 ben eee ben eee avukat1nla " intervals [10]: xmin = 18.759548788245084 xmax = 19.57286255944832 text = "konu_cad1m. " intervals [11]: xmin = 19.57286255944832 xmax = 22.49523356585126 text = "" intervals [12]: xmin = 22.49523356585126 xmax = 23.742852362263843 text = "Aa avukat \bu tabi. " intervals [13]: xmin = 23.742852362263843 xmax = 26.253321995701548 text = "" intervals [14]: xmin = 26.253321995701548 xmax = 26.58602720949588 text = "Ha, ^e" intervals [15]: xmin = 26.58602720949588 xmax = 27.2190421385279 text = "rif ne? " intervals [16]: xmin = 27.2190421385279 xmax = 29.590470232472423 text = "" intervals [17]: xmin = 29.590470232472423 xmax = 32.38570776489298 text = "H\i^ e ben doksan birde i_e girdim. " intervals [18]: xmin = 32.38570776489298 xmax = 32.84761243379381 text = "" intervals [19]: xmin = 32.84761243379381 xmax = 33.799974642257375 text = "Ondan sonra " intervals [20]: xmin = 33.799974642257375 xmax = 36.52578813461081 text = "((anl.)) iki bin d\o""rtde kad1n hastanede yatt1m " intervals [21]: xmin = 36.52578813461081 xmax = 37.09244117192454 text = "((nefes al1r)) " intervals [22]: xmin = 37.09244117192454 xmax = 38.792400283865724 text = "\U""\c, sene \c,al1_t1m ((anl.)) " intervals [23]: xmin = 38.792400283865724 xmax = 39.112392587289946 text = "\bu \bu " intervals [24]: xmin = 39.112392587289946 xmax = 39.479991167545016 text = "((nefes al1r)) " intervals [25]: xmin = 39.479991167545016 xmax = 41.25237264626788 text = "Ondan sonra \u""\c, sene ((anl.)) \c,al1_t1m & " intervals [26]: xmin = 41.25237264626788 xmax = 43.98430627247129 text = "" intervals [27]: xmin = 43.98430627247129 xmax = 44.352266555861604 text = "H11Ù " intervals [28]: xmin = 44.352266555861604 xmax = 44.6704783031541 text = "\bu Ha " intervals [29]: xmin = 44.6704783031541 xmax = 44.98558465638871 text = "doksan " intervals [30]: xmin = 44.98558465638871 xmax = 46.26189544713061 text = "birde i_e girdim ya. " intervals [31]: xmin = 46.26189544713061 xmax = 47.399891141157134 text = "" intervals [32]: xmin = 47.399891141157134 xmax = 47.50656894259723 text = "So" intervals [33]: xmin = 47.50656894259723 xmax = 47.60661536436788 text = "nra & " intervals [34]: xmin = 47.60661536436788 xmax = 48.47141881176968 text = "" intervals [35]: xmin = 48.47141881176968 xmax = 48.641789048303195 text = "H" intervals [36]: xmin = 48.641789048303195 xmax = 48.81215928483672 text = "mÙ " intervals [37]: xmin = 48.81215928483672 xmax = 49.058820018726216 text = "((nefes al1r)) " intervals [38]: xmin = 49.058820018726216 xmax = 49.24548219572369 text = "Bide " intervals [39]: xmin = 49.24548219572369 xmax = 50.318791864551315 text = "burda \c,ocuk oldu. " intervals [40]: xmin = 50.318791864551315 xmax = 50.49324840793767 text = "Ben " intervals [41]: xmin = 50.49324840793767 xmax = 51.506713615022946 text = "eli sekiz ya_1nday1m " intervals [42]: xmin = 51.506713615022946 xmax = 51.852086167366835 text = "Rente " intervals [43]: xmin = 51.852086167366835 xmax = 52.25270478674478 text = "alabilir miyim " intervals [44]: xmin = 52.25270478674478 xmax = 52.55236880307098 text = "burd" intervals [45]: xmin = 52.55236880307098 xmax = 52.792063558675494 text = "a? " intervals [46]: xmin = 52.792063558675494 xmax = 59.3571309056596 text = "" intervals [47]: xmin = 59.3571309056596 xmax = 59.65189856333228 text = "H1Ù " intervals [48]: xmin = 59.65189856333228 xmax = 61.78570184524135 text = "" intervals [49]: xmin = 61.78570184524135 xmax = 61.96517625683656 text = "\bu " intervals [50]: xmin = 61.96517625683656 xmax = 62.328558878794915 text = "H\i^Ù " intervals [51]: xmin = 62.328558878794915 xmax = 65.03176916465203 text = "" intervals [52]: xmin = 65.03176916465203 xmax = 65.23326822437052 text = "\bu \bu " intervals [53]: xmin = 65.23326822437052 xmax = 66.68093895482963 text = "H\i^ doksan birde i_e girdim. " intervals [54]: xmin = 66.68093895482963 xmax = 67.31903406444522 text = "" intervals [55]: xmin = 67.31903406444522 xmax = 67.9467511357377 text = "H\i^Ù \bu " intervals [56]: xmin = 67.9467511357377 xmax = 68.75167969195861 text = "Ondan sonra iki " intervals [57]: xmin = 68.75167969195861 xmax = 69.65839616452146 text = "bin d\o""rt ((anl.)) & " intervals [58]: xmin = 69.65839616452146 xmax = 71.04760474227368 text = "" intervals [59]: xmin = 71.04760474227368 xmax = 73.0115772312936 text = "Bana \c,1k1_ verdi iki bin d\o""rtde. " intervals [60]: xmin = 73.0115772312936 xmax = 73.13157434507768 text = "\bu " intervals [61]: xmin = 73.13157434507768 xmax = 74.01821968581564 text = "Ondan sonra 11 & " intervals [62]: xmin = 74.01821968581564 xmax = 75.25152335526316 text = "Doksan d\o""rt dedim ya ama. " intervals [63]: xmin = 75.25152335526316 xmax = 75.71151229143547 text = "((nefes al1r)) " intervals [64]: xmin = 75.71151229143547 xmax = 79.82474669170102 text = "Doksan d\o""rtde bana \c,1k1_ verdi bir de burda(n) \c,ocuk ((anl.)) oldu. " intervals [65]: xmin = 79.82474669170102 xmax = 80.21333109532212 text = "((nefes al1r)) " intervals [66]: xmin = 80.21333109532212 xmax = 82.90005600040719 text = "Bir de burda bir \c,ocuk olunca, ben emekli olabilir miyin? " intervals [67]: xmin = 82.90005600040719 xmax = 84.1379762816067 text = "Eli sekiz ya_1nday1m. " intervals [68]: xmin = 84.1379762816067 xmax = 87.95121789741202 text = "" intervals [69]: xmin = 87.95121789741202 xmax = 88.31120923876426 text = "\bu \bu " intervals [70]: xmin = 88.31120923876426 xmax = 88.70453311172321 text = "H\i^Ù " intervals [71]: xmin = 88.70453311172321 xmax = 89.371183743857 text = "((nefes al1r)) " intervals [72]: xmin = 89.371183743857 xmax = 89.72670904679475 text = "\bu \bu " intervals [73]: xmin = 89.72670904679475 xmax = 92.11111784192691 text = "H1 televizyonun sesini 111 ben kapattim h\i^. " intervals [74]: xmin = 92.11111784192691 xmax = 95.3177073824905 text = "" intervals [75]: xmin = 95.3177073824905 xmax = 95.61103366062936 text = "\bu \bu " intervals [76]: xmin = 95.61103366062936 xmax = 95.99769102726697 text = "H\i^Ù " intervals [77]: xmin = 95.99769102726697 xmax = 96.28435079908449 text = "((nefes al1r)) " intervals [78]: xmin = 96.28435079908449 xmax = 97.29521850496889 text = "Ondan sonra ben bin do" intervals [79]: xmin = 97.29521850496889 xmax = 97.74431568345751 text = "kuz y\u""z doksan birde " intervals [80]: xmin = 97.74431568345751 xmax = 98.27096968284322 text = "bir " intervals [81]: xmin = 98.27096968284322 xmax = 99.3576102132213 text = "i_e girdim ya \u""\c, sene " intervals [82]: xmin = 99.3576102132213 xmax = 99.67760251664554 text = "" intervals [83]: xmin = 99.67760251664554 xmax = 99.87759770628567 text = "\bu " intervals [84]: xmin = 99.87759770628567 xmax = 100.44425074359938 text = "(fabrikada). " intervals [85]: xmin = 100.44425074359938 xmax = 100.96423823666376 text = "\bu \bu \bu " intervals [86]: xmin = 100.96423823666376 xmax = 101.21089897055327 text = "((nefes al1r)) " intervals [87]: xmin = 101.21089897055327 xmax = 102.9199268747851 text = "Ondan sonra iki bin d\o""rtdee/ " intervals [88]: xmin = 102.9199268747851 xmax = 104.25749235940471 text = "Ondan sonra bin 1/ bin 1 & " intervals [89]: xmin = 104.25749235940471 xmax = 106.75076572358512 text = "((anl.)) Orda 111 d\o""rt sene, \u""\c, sene cal1_t1m." intervals [90]: xmin = 106.75076572358512 xmax = 107.10002815632649 text = "((nefes al1r)) " intervals [91]: xmin = 107.10002815632649 xmax = 109.59736392279646 text = "bin dokuz y\u""z d\o""rt/ doksan d\o""rtde ben 1 kad1n " intervals [92]: xmin = 109.59736392279646 xmax = 110.07068587161145 text = "hastanede " intervals [93]: xmin = 110.07068587161145 xmax = 111.00004860463733 text = "yatt1m iki hafta. " intervals [94]: xmin = 111.00004860463733 xmax = 111.57338410314586 text = "Ondan sonra " intervals [95]: xmin = 111.57338410314586 xmax = 112.0800516040877 text = "((nefes al1r)) " intervals [96]: xmin = 112.0800516040877 xmax = 113.09993132306212 text = "bana \c,1k1_ verdi. " intervals [97]: xmin = 113.09993132306212 xmax = 114.8254256602333 text = "Bir sene i_siz paras1 verdi. " intervals [98]: xmin = 114.8254256602333 xmax = 115.18569109322102 text = "" intervals [99]: xmin = 115.18569109322102 xmax = 115.29722682754044 text = "On" intervals [100]: xmin = 115.29722682754044 xmax = 117.01426215361198 text = "dan sonra ben _imdi eli sekiz ya_1nday1m. " intervals [101]: xmin = 117.01426215361198 xmax = 119.01713735484701 text = "Burda bir \c,ocuk olunca ondan sonra (ben bir) " intervals [102]: xmin = 119.01713735484701 xmax = 119.42060093523278 text = "Rente " intervals [103]: xmin = 119.42060093523278 xmax = 120.20004543498452 text = "olabilir miyim? " intervals [104]: xmin = 120.20004543498452 xmax = 121.30374902306595 text = "Eli sekiz ya_1nday1m. " intervals [105]: xmin = 121.30374902306595 xmax = 132.03682420042009 text = "" intervals [106]: xmin = 132.03682420042009 xmax = 132.3785347314693 text = "\bu \bu " intervals [107]: xmin = 132.3785347314693 xmax = 132.55681169348446 text = "H1, " intervals [108]: xmin = 132.55681169348446 xmax = 132.89013700955138 text = "bir daha " intervals [109]: xmin = 132.89013700955138 xmax = 133.20010037788717 text = "edim. " intervals [110]: xmin = 133.20010037788717 xmax = 133.7523540215136 text = "Oldu mu? " intervals [111]: xmin = 133.7523540215136 xmax = 135.1767486777703 text = "" intervals [112]: xmin = 135.1767486777703 xmax = 135.6800699050313 text = "((a" intervals [113]: xmin = 135.6800699050313 xmax = 136.18339113229234 text = "nl.)) " intervals [114]: xmin = 136.18339113229234 xmax = 136.5700484989299 text = "Kapatim " intervals [115]: xmin = 136.5700484989299 xmax = 136.94337285292485 text = "telefonu? " intervals [116]: xmin = 136.94337285292485 xmax = 138.89521012886317 text = "" intervals [117]: xmin = 138.89521012886317 xmax = 139.08800876933154 text = "\bu " intervals [118]: xmin = 139.08800876933154 xmax = 139.41616493889535 text = "H1 h1. " intervals [119]: xmin = 139.41616493889535 xmax = 139.91972704577933 text = "Tamam. " intervals [120]: xmin = 139.91972704577933 xmax = 141.9047333324233 text = "" intervals [121]: xmin = 141.9047333324233 xmax = 142.93330455389318 text = "H1 doksan birde i_e " intervals [122]: xmin = 142.93330455389318 xmax = 143.53806633688708 text = "ba_lad1m. " intervals [123]: xmin = 143.53806633688708 xmax = 148.26310058655673 text = "" intervals [124]: xmin = 148.26310058655673 xmax = 148.58975939630233 text = "\bu \bu " intervals [125]: xmin = 148.58975939630233 xmax = 149.10308038304532 text = "H\i^Ù " intervals [126]: xmin = 149.10308038304532 xmax = 150.85711248225402 text = "" intervals [127]: xmin = 150.85711248225402 xmax = 151.49635615240567 text = "H1 \u""\c, " intervals [128]: xmin = 151.49635615240567 xmax = 151.78968243054456 text = "sene " intervals [129]: xmin = 151.78968243054456 xmax = 153.0963176695268 text = "\c,al1_t1m doksan d\o""rtde. " intervals [130]: xmin = 153.0963176695268 xmax = 153.28964635284558 text = "((nefes al1r)) " intervals [131]: xmin = 153.28964635284558 xmax = 153.5962535615465 text = "Ondan " intervals [132]: xmin = 153.5962535615465 xmax = 154.02962855451412 text = "sonra ka" intervals [133]: xmin = 154.02962855451412 xmax = 154.44282604598942 text = "d1n hastal11" intervals [134]: xmin = 154.44282604598942 xmax = 155.06960354064282 text = "nda yatt1m. " intervals [135]: xmin = 155.06960354064282 xmax = 155.27626523660433 text = "(Bana) " intervals [136]: xmin = 155.27626523660433 xmax = 155.86625104604275 text = "\c,1k1_ geldi." intervals [137]: xmin = 155.86625104604275 xmax = 156.45623685548114 text = "\bu \bu " intervals [138]: xmin = 156.45623685548114 xmax = 156.7162306020133 text = "((nefes al1r)) " intervals [139]: xmin = 156.7162306020133 xmax = 159.46187265445835 text = "Ondan sonra o o (fabrika) (ka1t) ((anl.)) olmad1. " intervals [140]: xmin = 159.46187265445835 xmax = 160.99996871375916 text = "^imdi burada bir doum yapt1m. " intervals [141]: xmin = 160.99996871375916 xmax = 161.5161151533767 text = "Ondan sonra " intervals [142]: xmin = 161.5161151533767 xmax = 161.66944479876744 text = "ben " intervals [143]: xmin = 161.66944479876744 xmax = 161.8694399884076 text = "Rente " intervals [144]: xmin = 161.8694399884076 xmax = 162.34060053087623 text = "olabilir miyim? " intervals [145]: xmin = 162.34060053087623 xmax = 162.5560901395054 text = "Eli " intervals [146]: xmin = 162.5560901395054 xmax = 163.32853854257672 text = "sekiz ya_1nday1m " intervals [147]: xmin = 163.32853854257672 xmax = 163.77096977292814 text = "_imd1. " intervals [148]: xmin = 163.77096977292814 xmax = 178.1223823998296 text = "" intervals [149]: xmin = 178.1223823998296 xmax = 178.22904650097098 text = "H1Ù " intervals [150]: xmin = 178.22904650097098 xmax = 178.4623742222178 text = "((nefes al1r)) " intervals [151]: xmin = 178.4623742222178 xmax = 178.82663629418218 text = "\U""\c, sene " intervals [152]: xmin = 178.82663629418218 xmax = 179.0121656859258 text = "\c,al1_" intervals [153]: xmin = 179.0121656859258 xmax = 179.52234872731057 text = "t1m h1. " intervals [154]: xmin = 179.52234872731057 xmax = 180.48232563758322 text = "" intervals [155]: xmin = 180.48232563758322 xmax = 181.31563892775046 text = "((anl.)) (diyor" intervals [156]: xmin = 181.31563892775046 xmax = 181.56667455641337 text = "um y" intervals [157]: xmin = 181.56667455641337 xmax = 182.0153129563828 text = "a). " intervals [158]: xmin = 182.0153129563828 xmax = 183.3955889000079 text = "" intervals [159]: xmin = 183.3955889000079 xmax = 185.1822125941265 text = "((anl.))Ù " intervals [160]: xmin = 185.1822125941265 xmax = 187.72215150255627 text = "" intervals [161]: xmin = 187.72215150255627 xmax = 187.96006244689903 text = "\bu \bu " intervals [162]: xmin = 187.96006244689903 xmax = 190.21979433924196 text = "H1 doksansenede \u""\c, sene \c,al1_t1m. " intervals [163]: xmin = 190.21979433924196 xmax = 192.5395193069509 text = "0_te (bu) hi\c, bi/ bir _ey gelmedi (bir kez) & " intervals [164]: xmin = 192.5395193069509 xmax = 192.94869245848525 text = "Bazen bir " intervals [165]: xmin = 192.94869245848525 xmax = 193.2553517492668 text = "Rente " intervals [166]: xmin = 193.2553517492668 xmax = 193.63534260958306 text = "ka1tler1 " intervals [167]: xmin = 193.63534260958306 xmax = 195.14119180699592 text = "geliyor Alman/ Almanya _eyinden. " intervals [168]: xmin = 195.14119180699592 xmax = 197.47943749542134 text = "" intervals [169]: xmin = 197.47943749542134 xmax = 198.2285654649849 text = "H1 eli sekiz" intervals [170]: xmin = 198.2285654649849 xmax = 198.79329146531515 text = "ya_1nda i_te. " intervals [171]: xmin = 198.79329146531515 xmax = 200.04185518438888 text = "^imdi eli sekiz ya_1nday1m." intervals [172]: xmin = 200.04185518438888 xmax = 200.30004754921336 text = "\bu \bu " intervals [173]: xmin = 200.30004754921336 xmax = 200.86850196823477 text = "H1 ben " intervals [174]: xmin = 200.86850196823477 xmax = 201.33515741072844 text = "kapatim, " intervals [175]: xmin = 201.33515741072844 xmax = 202.90010391739224 text = "dinleyim 1 av/ avukat, oldu mu? " intervals [176]: xmin = 202.90010391739224 xmax = 207.90004275809264 text = "" intervals [177]: xmin = 207.90004275809264 xmax = 208.25499097227728 text = "H\i^Ù " intervals [178]: xmin = 208.25499097227728 xmax = 208.8000448308442 text = "" intervals [179]: xmin = 208.8000448308442 xmax = 210.09992075841967 text = "((anl.))Ù " intervals [180]: xmin = 210.09992075841967 xmax = 210.311 text = "" item [6]: class = "IntervalTier" name = "ANR [de]" xmin = 0.0 xmax = 210.311 intervals: size = 133 intervals [1]: xmin = 0.0 xmax = 2.433274807288364 text = "" intervals [2]: xmin = 2.433274807288364 xmax = 2.773266629676601 text = "\bu \bu " intervals [3]: xmin = 2.773266629676601 xmax = 3.5808734493076484 text = "Guten Tag. " intervals [4]: xmin = 3.5808734493076484 xmax = 11.435108259237152 text = "" intervals [5]: xmin = 11.435108259237152 xmax = 11.659719556020132 text = "\bu \bu " intervals [6]: xmin = 11.659719556020132 xmax = 12.000050716525536 text = "((atmet ein)) " intervals [7]: xmin = 12.000050716525536 xmax = 13.619995486149943 text = "Also ich rufe aus Deutschland an. " intervals [8]: xmin = 13.619995486149943 xmax = 14.923806518919953 text = "" intervals [9]: xmin = 14.923806518919953 xmax = 19.57286255944832 text = "Ja also \a""hm ich wollte mit einem Anwalt sprechen. " intervals [10]: xmin = 19.57286255944832 xmax = 22.49523356585126 text = "" intervals [11]: xmin = 22.49523356585126 xmax = 23.742852362263843 text = "Ah ein Anwalt \bu nat\u""rlich. " intervals [12]: xmin = 23.742852362263843 xmax = 26.253321995701548 text = "" intervals [13]: xmin = 26.253321995701548 xmax = 27.2190421385279 text = "Hm, ^erif wer? " intervals [14]: xmin = 27.2190421385279 xmax = 29.590470232472423 text = "" intervals [15]: xmin = 29.590470232472423 xmax = 32.38570776489298 text = "Ja, also ich habe einundneunzig eine Arbeitsstelle angetreten. " intervals [16]: xmin = 32.38570776489298 xmax = 32.84761243379381 text = "" intervals [17]: xmin = 32.84761243379381 xmax = 33.799974642257375 text = "Und dann " intervals [18]: xmin = 33.799974642257375 xmax = 36.52578813461081 text = "((unv.)) zweitausendvier lag ich im Frauenkrankenhaus. " intervals [19]: xmin = 36.52578813461081 xmax = 37.09244117192454 text = "((atmet ein)) " intervals [20]: xmin = 37.09244117192454 xmax = 38.792400283865724 text = "Drei Jahre habe ich gearbeitet ((unv.)) " intervals [21]: xmin = 38.792400283865724 xmax = 39.112392587289946 text = "\bu \bu " intervals [22]: xmin = 39.112392587289946 xmax = 39.479991167545016 text = "((atmet ein)) " intervals [23]: xmin = 39.479991167545016 xmax = 41.25237264626788 text = "Und dann drei Jahre ((unv.)) gearbeitet &" intervals [24]: xmin = 41.25237264626788 xmax = 43.98430627247129 text = "" intervals [25]: xmin = 43.98430627247129 xmax = 44.352266555861604 text = "Hm Ù " intervals [26]: xmin = 44.352266555861604 xmax = 46.26189544713061 text = "\bu Ich hatte doch einundneunzig eine Arbeitsstelle angetreten. " intervals [27]: xmin = 46.26189544713061 xmax = 47.399891141157134 text = "" intervals [28]: xmin = 47.399891141157134 xmax = 47.60661536436788 text = "Dann & " intervals [29]: xmin = 47.60661536436788 xmax = 48.81215928483672 text = "" intervals [30]: xmin = 48.81215928483672 xmax = 49.058820018726216 text = "((atmet ein)) " intervals [31]: xmin = 49.058820018726216 xmax = 50.318791864551315 text = "Ich habe hier ein Kind bekommen. " intervals [32]: xmin = 50.318791864551315 xmax = 51.506713615022946 text = "Ich bin achtundf\u""nfzig Jahre alt. " intervals [33]: xmin = 51.506713615022946 xmax = 52.792063558675494 text = "Kann ich hier meine Rente bekommen? " intervals [34]: xmin = 52.792063558675494 xmax = 59.3571309056596 text = "" intervals [35]: xmin = 59.3571309056596 xmax = 59.65189856333228 text = "HmÙ " intervals [36]: xmin = 59.65189856333228 xmax = 61.78570184524135 text = "" intervals [37]: xmin = 61.78570184524135 xmax = 61.96517625683656 text = "\bu " intervals [38]: xmin = 61.96517625683656 xmax = 62.328558878794915 text = "HmÙ " intervals [39]: xmin = 62.328558878794915 xmax = 65.03176916465203 text = "" intervals [40]: xmin = 65.03176916465203 xmax = 65.23326822437052 text = "\bu \bu " intervals [41]: xmin = 65.23326822437052 xmax = 66.68093895482963 text = "Hm, einundneunzig habe ich eine Arbeitsstelle angetreten. " intervals [42]: xmin = 66.68093895482963 xmax = 67.31903406444522 text = "" intervals [43]: xmin = 67.31903406444522 xmax = 67.9467511357377 text = "MhmÙ \bu " intervals [44]: xmin = 67.9467511357377 xmax = 69.65839616452146 text = "Und dann zweitausundvier ((unv.)) & " intervals [45]: xmin = 69.65839616452146 xmax = 71.04760474227368 text = "" intervals [46]: xmin = 71.04760474227368 xmax = 73.0115772312936 text = "Man hat mich gek\u""ndigt zweitausendvier. " intervals [47]: xmin = 73.0115772312936 xmax = 73.13157434507768 text = "\bu " intervals [48]: xmin = 73.13157434507768 xmax = 74.01821968581564 text = "Und dann \a""h & " intervals [49]: xmin = 74.01821968581564 xmax = 75.25152335526316 text = "Aber ich habe doch vierundneunzig gesagt. " intervals [50]: xmin = 75.25152335526316 xmax = 75.71151229143547 text = "((atmet ein)) " intervals [51]: xmin = 75.71151229143547 xmax = 79.82474669170102 text = "Vierundneunzig hat man mich gek\u""ndigt und auch hier Kind ((unv.)) geboren. " intervals [52]: xmin = 79.82474669170102 xmax = 80.21333109532212 text = "((atmet ein)) " intervals [53]: xmin = 80.21333109532212 xmax = 82.90005600040719 text = "Und wenn ich hier ein Kind habe, kann ich dann in Rente gehen? " intervals [54]: xmin = 82.90005600040719 xmax = 84.1379762816067 text = "Ich bin achtundf\u""nfzig Jahre alt. " intervals [55]: xmin = 84.1379762816067 xmax = 87.95121789741202 text = "" intervals [56]: xmin = 87.95121789741202 xmax = 88.31120923876426 text = "\bu \bu " intervals [57]: xmin = 88.31120923876426 xmax = 88.70453311172321 text = "HmÙ " intervals [58]: xmin = 88.70453311172321 xmax = 89.371183743857 text = "((atmet ein)) " intervals [59]: xmin = 89.371183743857 xmax = 89.72670904679475 text = "\bu \bu " intervals [60]: xmin = 89.72670904679475 xmax = 92.11111784192691 text = "Ja, ich habe den Fernsehton ausgemacht ja. " intervals [61]: xmin = 92.11111784192691 xmax = 95.3177073824905 text = "" intervals [62]: xmin = 95.3177073824905 xmax = 95.61103366062936 text = "\bu \bu " intervals [63]: xmin = 95.61103366062936 xmax = 95.99769102726697 text = "HmÙ " intervals [64]: xmin = 95.99769102726697 xmax = 96.28435079908449 text = "((atmet ein)) " intervals [65]: xmin = 96.28435079908449 xmax = 99.3576102132213 text = "Und dann habe ich doch neunzehnhundert einundneunzig eine Arbeitsstelle f\u""r drei Jahre gehabt " intervals [66]: xmin = 99.3576102132213 xmax = 99.67760251664554 text = "" intervals [67]: xmin = 99.67760251664554 xmax = 99.87759770628567 text = "\bu " intervals [68]: xmin = 99.87759770628567 xmax = 100.44425074359938 text = "(in der Fabrik). " intervals [69]: xmin = 100.44425074359938 xmax = 100.96423823666376 text = "\bu \bu \bu " intervals [70]: xmin = 100.96423823666376 xmax = 101.21089897055327 text = "((atmet ein)) " intervals [71]: xmin = 101.21089897055327 xmax = 102.9199268747851 text = "Und dann zweitausendviier/ " intervals [72]: xmin = 102.9199268747851 xmax = 104.25749235940471 text = "Und dann tausend \a"" / tausend \a"" & " intervals [73]: xmin = 104.25749235940471 xmax = 106.75076572358512 text = "((anl.)) Da habe ich vier, drei Jahre gearbeitet. " intervals [74]: xmin = 106.75076572358512 xmax = 107.10002815632649 text = "((atmet ein)) " intervals [75]: xmin = 107.10002815632649 xmax = 111.00004860463733 text = "Neunzehnhundertvierundneunzig/ vierundneunzig habe ich f\u""r zwei Wochen im Frauenkrankenhaus gelegen. " intervals [76]: xmin = 111.00004860463733 xmax = 111.57338410314586 text = "Und dann " intervals [77]: xmin = 111.57338410314586 xmax = 112.0800516040877 text = "((atmet ein)) " intervals [78]: xmin = 112.0800516040877 xmax = 113.09993132306212 text = "habt man mir gek\u""ndigt. " intervals [79]: xmin = 113.09993132306212 xmax = 114.8254256602333 text = "Ein Jahr habe ich Arbeitslosengeld erhalten. " intervals [80]: xmin = 114.8254256602333 xmax = 115.18569109322102 text = "" intervals [81]: xmin = 115.18569109322102 xmax = 117.01426215361198 text = "Und dann bin ich jetzt f\u""nfundachtzig Jahre alt. " intervals [82]: xmin = 117.01426215361198 xmax = 120.20004543498452 text = "Wenn ich hier ein Kind habe, kann ich dann in Rente gehen? " intervals [83]: xmin = 120.20004543498452 xmax = 121.30374902306595 text = "Ich bin f\u""nfundachtzig Jahre alt. " intervals [84]: xmin = 121.30374902306595 xmax = 132.03682420042009 text = "" intervals [85]: xmin = 132.03682420042009 xmax = 132.3785347314693 text = "\bu \bu " intervals [86]: xmin = 132.3785347314693 xmax = 133.20010037788717 text = "Ja, dann rufe ich wieder an. " intervals [87]: xmin = 133.20010037788717 xmax = 133.7523540215136 text = "Einverstanden? " intervals [88]: xmin = 133.7523540215136 xmax = 135.1767486777703 text = "" intervals [89]: xmin = 135.1767486777703 xmax = 136.94337285292485 text = "((unv.)) soll ich auflegen? " intervals [90]: xmin = 136.94337285292485 xmax = 138.89521012886317 text = "" intervals [91]: xmin = 138.89521012886317 xmax = 139.08800876933154 text = "\bu " intervals [92]: xmin = 139.08800876933154 xmax = 139.41616493889535 text = "Hm hm. " intervals [93]: xmin = 139.41616493889535 xmax = 139.91972704577933 text = "Schon gut. " intervals [94]: xmin = 139.91972704577933 xmax = 141.9047333324233 text = "" intervals [95]: xmin = 141.9047333324233 xmax = 143.53806633688708 text = "Ja, einundneunzig habe ich angefangen zu arbeiten. " intervals [96]: xmin = 143.53806633688708 xmax = 148.26310058655673 text = "" intervals [97]: xmin = 148.26310058655673 xmax = 148.58975939630233 text = "\bu \bu " intervals [98]: xmin = 148.58975939630233 xmax = 149.10308038304532 text = "HmÙ " intervals [99]: xmin = 149.10308038304532 xmax = 150.85711248225402 text = "" intervals [100]: xmin = 150.85711248225402 xmax = 153.0963176695268 text = "Ja, drei Jahre habe ich vierundneunzig gearbeitet. " intervals [101]: xmin = 153.0963176695268 xmax = 153.28964635284558 text = "((atmet ein)) " intervals [102]: xmin = 153.28964635284558 xmax = 155.06960354064282 text = "Und dann habe ich wegen einer Frauenkrankheit gelegen. " intervals [103]: xmin = 155.06960354064282 xmax = 155.86625104604275 text = "Ich wurde gek\u""ndigt. " intervals [104]: xmin = 155.86625104604275 xmax = 156.45623685548114 text = "\bu \bu " intervals [105]: xmin = 156.45623685548114 xmax = 156.7162306020133 text = "((atmet ein)) " intervals [106]: xmin = 156.7162306020133 xmax = 159.46187265445835 text = "Und dann in der Fabrik (die Unterlagen) ((unv.)) ist nicht geworden. " intervals [107]: xmin = 159.46187265445835 xmax = 160.99996871375916 text = "Nun habe ich hier ein Kind auf die Welt gebracht. " intervals [108]: xmin = 160.99996871375916 xmax = 162.34060053087623 text = "Kann ich dann in Rente gehen? " intervals [109]: xmin = 162.34060053087623 xmax = 163.77096977292814 text = "Ich bin jetzt f\u""nfundachtzig Jahre alt. " intervals [110]: xmin = 163.77096977292814 xmax = 178.1223823998296 text = "" intervals [111]: xmin = 178.1223823998296 xmax = 178.22904650097098 text = "HmÙ " intervals [112]: xmin = 178.22904650097098 xmax = 178.4623742222178 text = "((atmet ein)) " intervals [113]: xmin = 178.4623742222178 xmax = 179.52234872731057 text = "Drei Jahre habe ich gearbeitet, a. " intervals [114]: xmin = 179.52234872731057 xmax = 180.48232563758322 text = "" intervals [115]: xmin = 180.48232563758322 xmax = 182.0153129563828 text = "((unv.)) (Sage ich doch). " intervals [116]: xmin = 182.0153129563828 xmax = 183.3955889000079 text = "" intervals [117]: xmin = 183.3955889000079 xmax = 185.1822125941265 text = "((unv.))Ù " intervals [118]: xmin = 185.1822125941265 xmax = 187.72215150255627 text = "" intervals [119]: xmin = 187.72215150255627 xmax = 187.96006244689903 text = "\bu \bu " intervals [120]: xmin = 187.96006244689903 xmax = 190.21979433924196 text = "Also in den neunziger Jahren habe ich drei Jahre gearbeitet. " intervals [121]: xmin = 190.21979433924196 xmax = 192.5395193069509 text = "Also hier ist nichts bei rausgekommen (einmal) & " intervals [122]: xmin = 192.5395193069509 xmax = 195.14119180699592 text = "Manchmal bekomme ich Rente-Unterlagen aus Deutsch/ Deutschland Dings erhalten. " intervals [123]: xmin = 195.14119180699592 xmax = 197.47943749542134 text = "" intervals [124]: xmin = 197.47943749542134 xmax = 198.79329146531515 text = "Ja also ich bin achtundf\u""nfzig Jahre. " intervals [125]: xmin = 198.79329146531515 xmax = 200.04185518438888 text = "Jetzt bin ich achtundf\u""nfzig Jahre alt. " intervals [126]: xmin = 200.04185518438888 xmax = 200.30004754921336 text = "\bu \bu " intervals [127]: xmin = 200.30004754921336 xmax = 201.33515741072844 text = "Ja ich lege dann mal auf, " intervals [128]: xmin = 201.33515741072844 xmax = 202.90010391739224 text = "h\o""re dem Anw/ dem Anwalt zu, einverstanden? " intervals [129]: xmin = 202.90010391739224 xmax = 207.90004275809264 text = "" intervals [130]: xmin = 207.90004275809264 xmax = 208.25499097227728 text = "H\i^Ù " intervals [131]: xmin = 208.25499097227728 xmax = 208.8000448308442 text = "" intervals [132]: xmin = 208.8000448308442 xmax = 210.09992075841967 text = "((unv.))Ù " intervals [133]: xmin = 210.09992075841967 xmax = 210.311 text = "" item [7]: class = "IntervalTier" name = "ANR [en]" xmin = 0.0 xmax = 210.311 intervals: size = 132 intervals [1]: xmin = 0.0 xmax = 2.433274807288364 text = "" intervals [2]: xmin = 2.433274807288364 xmax = 2.773266629676601 text = "\bu \bu " intervals [3]: xmin = 2.773266629676601 xmax = 3.5808734493076484 text = "Good afternoon. " intervals [4]: xmin = 3.5808734493076484 xmax = 11.435108259237152 text = "" intervals [5]: xmin = 11.435108259237152 xmax = 11.659719556020132 text = "\bu \bu " intervals [6]: xmin = 11.659719556020132 xmax = 12.000050716525536 text = "((breathes in)) " intervals [7]: xmin = 12.000050716525536 xmax = 13.619995486149943 text = "Well I am calling from Germany. " intervals [8]: xmin = 13.619995486149943 xmax = 14.923806518919953 text = "" intervals [9]: xmin = 14.923806518919953 xmax = 19.57286255944832 text = "Well I wanted to talk to a lawyer. " intervals [10]: xmin = 19.57286255944832 xmax = 22.49523356585126 text = "" intervals [11]: xmin = 22.49523356585126 xmax = 23.742852362263843 text = "Yes a lawyer \bu of course. " intervals [12]: xmin = 23.742852362263843 xmax = 26.253321995701548 text = "" intervals [13]: xmin = 26.253321995701548 xmax = 27.2190421385279 text = "Well, ^erif who? " intervals [14]: xmin = 27.2190421385279 xmax = 29.590470232472423 text = "" intervals [15]: xmin = 29.590470232472423 xmax = 32.38570776489298 text = "Well ninety-one I got a job. " intervals [16]: xmin = 32.38570776489298 xmax = 32.84761243379381 text = "" intervals [17]: xmin = 32.84761243379381 xmax = 33.799974642257375 text = "And then " intervals [18]: xmin = 33.799974642257375 xmax = 36.52578813461081 text = "((inc.)) two thousend and four I was in gynaecological-hospital. " intervals [19]: xmin = 36.52578813461081 xmax = 37.09244117192454 text = "((breathes in)) " intervals [20]: xmin = 37.09244117192454 xmax = 38.792400283865724 text = "I worked for three years ((inc.)) " intervals [21]: xmin = 38.792400283865724 xmax = 39.112392587289946 text = "\bu \bu " intervals [22]: xmin = 39.112392587289946 xmax = 39.479991167545016 text = "((breathes in)) " intervals [23]: xmin = 39.479991167545016 xmax = 41.25237264626788 text = "And then worked for ((inc.)) three years. " intervals [24]: xmin = 41.25237264626788 xmax = 43.98430627247129 text = "" intervals [25]: xmin = 43.98430627247129 xmax = 44.352266555861604 text = "Yes. " intervals [26]: xmin = 44.352266555861604 xmax = 46.26189544713061 text = "\bu You know ninety-one I got a job. " intervals [27]: xmin = 46.26189544713061 xmax = 47.399891141157134 text = "" intervals [28]: xmin = 47.399891141157134 xmax = 47.60661536436788 text = "Then & " intervals [29]: xmin = 47.60661536436788 xmax = 48.81215928483672 text = "" intervals [30]: xmin = 48.81215928483672 xmax = 49.058820018726216 text = "((breathes in)) " intervals [31]: xmin = 49.058820018726216 xmax = 50.318791864551315 text = "And I got a child here. " intervals [32]: xmin = 50.318791864551315 xmax = 51.506713615022946 text = "I am fifty-eight years old. " intervals [33]: xmin = 51.506713615022946 xmax = 52.792063558675494 text = "May I get my pension here? " intervals [34]: xmin = 52.792063558675494 xmax = 59.3571309056596 text = "" intervals [35]: xmin = 59.3571309056596 xmax = 59.65189856333228 text = "Yes. " intervals [36]: xmin = 59.65189856333228 xmax = 61.78570184524135 text = "" intervals [37]: xmin = 61.78570184524135 xmax = 61.96517625683656 text = "\bu " intervals [38]: xmin = 61.96517625683656 xmax = 62.328558878794915 text = "Yes. " intervals [39]: xmin = 62.328558878794915 xmax = 65.03176916465203 text = "" intervals [40]: xmin = 65.03176916465203 xmax = 65.23326822437052 text = "\bu \bu " intervals [41]: xmin = 65.23326822437052 xmax = 66.68093895482963 text = "Yes ninety-one I got a job. " intervals [42]: xmin = 66.68093895482963 xmax = 67.31903406444522 text = "" intervals [43]: xmin = 67.31903406444522 xmax = 67.9467511357377 text = "Yes. \bu " intervals [44]: xmin = 67.9467511357377 xmax = 69.65839616452146 text = "And then two thousend and four ((inc.)) & " intervals [45]: xmin = 69.65839616452146 xmax = 71.04760474227368 text = "" intervals [46]: xmin = 71.04760474227368 xmax = 73.0115772312936 text = "Twothousend and four I got a sack. " intervals [47]: xmin = 73.0115772312936 xmax = 73.13157434507768 text = "\bu " intervals [48]: xmin = 73.13157434507768 xmax = 74.01821968581564 text = "And then eh & " intervals [49]: xmin = 74.01821968581564 xmax = 75.25152335526316 text = "But I have said ninety-four. " intervals [50]: xmin = 75.25152335526316 xmax = 75.71151229143547 text = "((breathes in)) " intervals [51]: xmin = 75.71151229143547 xmax = 79.82474669170102 text = "Ninety-four I got a sack and the child ((inc.)) born here. " intervals [52]: xmin = 79.82474669170102 xmax = 80.21333109532212 text = "((breathes in)) " intervals [53]: xmin = 80.21333109532212 xmax = 82.90005600040719 text = "And if I have a child here, can I go on pension? " intervals [54]: xmin = 82.90005600040719 xmax = 84.1379762816067 text = "I am fifty-eight years old. " intervals [55]: xmin = 84.1379762816067 xmax = 87.95121789741202 text = "" intervals [56]: xmin = 87.95121789741202 xmax = 88.31120923876426 text = "\bu \bu " intervals [57]: xmin = 88.31120923876426 xmax = 88.70453311172321 text = "Yes. " intervals [58]: xmin = 88.70453311172321 xmax = 89.371183743857 text = "((breathes in)) " intervals [59]: xmin = 89.371183743857 xmax = 89.72670904679475 text = "\bu \bu " intervals [60]: xmin = 89.72670904679475 xmax = 92.11111784192691 text = "Yes I have switched off the TV sound, yes. " intervals [61]: xmin = 92.11111784192691 xmax = 95.3177073824905 text = "" intervals [62]: xmin = 95.3177073824905 xmax = 95.61103366062936 text = "\bu \bu " intervals [63]: xmin = 95.61103366062936 xmax = 95.99769102726697 text = "Yes. " intervals [64]: xmin = 95.99769102726697 xmax = 96.28435079908449 text = "((breathes in)) " intervals [65]: xmin = 96.28435079908449 xmax = 99.3576102132213 text = "In the year nineteen ninety-nine I got a job for three years. " intervals [66]: xmin = 99.3576102132213 xmax = 99.67760251664554 text = "" intervals [67]: xmin = 99.67760251664554 xmax = 99.87759770628567 text = "\bu " intervals [68]: xmin = 99.87759770628567 xmax = 100.44425074359938 text = "(in the factory). " intervals [69]: xmin = 100.44425074359938 xmax = 100.96423823666376 text = "\bu \bu \bu " intervals [70]: xmin = 100.96423823666376 xmax = 101.21089897055327 text = "((breathes in)) " intervals [71]: xmin = 101.21089897055327 xmax = 102.9199268747851 text = "And then twothousend and foour " intervals [72]: xmin = 102.9199268747851 xmax = 104.25749235940471 text = "And then thousand e/ thousand e & " intervals [73]: xmin = 104.25749235940471 xmax = 106.75076572358512 text = "((anl.)) There I worked for four, three years. " intervals [74]: xmin = 106.75076572358512 xmax = 107.10002815632649 text = "((breathes in)) " intervals [75]: xmin = 107.10002815632649 xmax = 111.00004860463733 text = "Nineteen ninety-four/ ninety-four I have been in a gynaeic-hospital for two weeks. " intervals [76]: xmin = 111.00004860463733 xmax = 111.57338410314586 text = "And then " intervals [77]: xmin = 111.57338410314586 xmax = 112.0800516040877 text = "((breathes in)) " intervals [78]: xmin = 112.0800516040877 xmax = 113.09993132306212 text = "I got a sack. " intervals [79]: xmin = 113.09993132306212 xmax = 114.8254256602333 text = "I got unemployment benefit for one year. " intervals [80]: xmin = 114.8254256602333 xmax = 115.18569109322102 text = "" intervals [81]: xmin = 115.18569109322102 xmax = 117.01426215361198 text = "And then now I am fifty-eight years old. " intervals [82]: xmin = 117.01426215361198 xmax = 120.20004543498452 text = "If I have a child here, can I go on pension? " intervals [83]: xmin = 120.20004543498452 xmax = 121.30374902306595 text = "I am fifty-eight years old. " intervals [84]: xmin = 121.30374902306595 xmax = 132.03682420042009 text = "" intervals [85]: xmin = 132.03682420042009 xmax = 132.3785347314693 text = "\bu \bu " intervals [86]: xmin = 132.3785347314693 xmax = 133.20010037788717 text = "Yes, then I call again. " intervals [87]: xmin = 133.20010037788717 xmax = 133.7523540215136 text = "Okay? " intervals [88]: xmin = 133.7523540215136 xmax = 135.1767486777703 text = "" intervals [89]: xmin = 135.1767486777703 xmax = 136.94337285292485 text = "((inc.)) should I hang up? " intervals [90]: xmin = 136.94337285292485 xmax = 138.89521012886317 text = "" intervals [91]: xmin = 138.89521012886317 xmax = 139.08800876933154 text = "\bu " intervals [92]: xmin = 139.08800876933154 xmax = 139.41616493889535 text = "Yes yes. " intervals [93]: xmin = 139.41616493889535 xmax = 139.91972704577933 text = "It's allright. " intervals [94]: xmin = 139.91972704577933 xmax = 141.9047333324233 text = "" intervals [95]: xmin = 141.9047333324233 xmax = 143.53806633688708 text = "Yes ninety-one I began to work. " intervals [96]: xmin = 143.53806633688708 xmax = 148.26310058655673 text = "" intervals [97]: xmin = 148.26310058655673 xmax = 148.58975939630233 text = "\bu \bu " intervals [98]: xmin = 148.58975939630233 xmax = 149.10308038304532 text = "Yes. " intervals [99]: xmin = 149.10308038304532 xmax = 150.85711248225402 text = "" intervals [100]: xmin = 150.85711248225402 xmax = 153.0963176695268 text = "Yes, I worked for four years ninety-four. " intervals [101]: xmin = 153.0963176695268 xmax = 153.28964635284558 text = "((breathes in)) " intervals [102]: xmin = 153.28964635284558 xmax = 155.06960354064282 text = "And then I laid because of a gynaecological disorder. " intervals [103]: xmin = 155.06960354064282 xmax = 155.86625104604275 text = "I got the sack. " intervals [104]: xmin = 155.86625104604275 xmax = 156.45623685548114 text = "\bu \bu " intervals [105]: xmin = 156.45623685548114 xmax = 156.7162306020133 text = "((breathes in)) " intervals [106]: xmin = 156.7162306020133 xmax = 159.46187265445835 text = "And then in the factory (the documents) ((inc.)) it didn't work. " intervals [107]: xmin = 159.46187265445835 xmax = 160.99996871375916 text = "Well I beared a child here. " intervals [108]: xmin = 160.99996871375916 xmax = 162.34060053087623 text = "And then may I go on pension? " intervals [109]: xmin = 162.34060053087623 xmax = 163.77096977292814 text = "Now I am fifty-eight years old. " intervals [110]: xmin = 163.77096977292814 xmax = 178.1223823998296 text = "" intervals [111]: xmin = 178.1223823998296 xmax = 178.22904650097098 text = "Yes. " intervals [112]: xmin = 178.22904650097098 xmax = 178.4623742222178 text = "((breathes in)) " intervals [113]: xmin = 178.4623742222178 xmax = 179.52234872731057 text = "I worked for four years, yes. " intervals [114]: xmin = 179.52234872731057 xmax = 180.48232563758322 text = "" intervals [115]: xmin = 180.48232563758322 xmax = 182.0153129563828 text = "((inc.)) but thats what I am saying. " intervals [116]: xmin = 182.0153129563828 xmax = 183.3955889000079 text = "" intervals [117]: xmin = 183.3955889000079 xmax = 185.1822125941265 text = "((inc.))Ù " intervals [118]: xmin = 185.1822125941265 xmax = 187.72215150255627 text = "" intervals [119]: xmin = 187.72215150255627 xmax = 187.96006244689903 text = "\bu \bu " intervals [120]: xmin = 187.96006244689903 xmax = 190.21979433924196 text = "Well in the nineties I worked for four years. " intervals [121]: xmin = 190.21979433924196 xmax = 192.5395193069509 text = "Well nothing didn't come out (once)" intervals [122]: xmin = 192.5395193069509 xmax = 195.14119180699592 text = "Sometimes I was getting some pension documents from German/ Germany something. . " intervals [123]: xmin = 195.14119180699592 xmax = 197.47943749542134 text = "" intervals [124]: xmin = 197.47943749542134 xmax = 198.79329146531515 text = "Well I am fifty-eight years old. " intervals [125]: xmin = 198.79329146531515 xmax = 200.04185518438888 text = "Now I am fifty-eight years old. " intervals [126]: xmin = 200.04185518438888 xmax = 200.30004754921336 text = "\bu \bu " intervals [127]: xmin = 200.30004754921336 xmax = 202.90010391739224 text = "Well I hang up then, listen to the law/ lawyer, okay? " intervals [128]: xmin = 202.90010391739224 xmax = 207.90004275809264 text = "" intervals [129]: xmin = 207.90004275809264 xmax = 208.25499097227728 text = "Yes. " intervals [130]: xmin = 208.25499097227728 xmax = 208.8000448308442 text = "" intervals [131]: xmin = 208.8000448308442 xmax = 210.09992075841967 text = "((inc.))Ù " intervals [132]: xmin = 210.09992075841967 xmax = 210.311 text = "" item [8]: class = "IntervalTier" name = "[nn]" xmin = 0.0 xmax = 210.311 intervals: size = 4 intervals [1]: xmin = 0.0 xmax = 0.5599865309923906 text = "((telefon \c,al1r, 0,5s)) ((telephone ringing, 0,5s)) " intervals [2]: xmin = 0.5599865309923906 xmax = 84.1379762816067 text = "" intervals [3]: xmin = 84.1379762816067 xmax = 87.95121789741202 text = "((televizyon sesleri)) ((TV-sound)) " intervals [4]: xmin = 87.95121789741202 xmax = 210.311 text = "" item [9]: class = "IntervalTier" name = "MOD [k]" xmin = 0.0 xmax = 210.311 intervals: size = 41 intervals [1]: xmin = 0.0 xmax = 44.6704783031541 text = "" intervals [2]: xmin = 44.6704783031541 xmax = 44.98558465638871 text = "louder " intervals [3]: xmin = 44.98558465638871 xmax = 46.67887726200856 text = "" intervals [4]: xmin = 46.67887726200856 xmax = 47.50656894259723 text = "faster " intervals [5]: xmin = 47.50656894259723 xmax = 47.60661536436788 text = "" intervals [6]: xmin = 47.60661536436788 xmax = 47.966701104491285 text = "louder " intervals [7]: xmin = 47.966701104491285 xmax = 48.47141881176968 text = "faster " intervals [8]: xmin = 48.47141881176968 xmax = 49.24548219572369 text = "" intervals [9]: xmin = 49.24548219572369 xmax = 50.318791864551315 text = "louder " intervals [10]: xmin = 50.318791864551315 xmax = 50.49324840793767 text = "" intervals [11]: xmin = 50.49324840793767 xmax = 51.506713615022946 text = "louder, faster " intervals [12]: xmin = 51.506713615022946 xmax = 52.55236880307098 text = "" intervals [13]: xmin = 52.55236880307098 xmax = 53.732706399485906 text = "slower " intervals [14]: xmin = 53.732706399485906 xmax = 59.89995879373325 text = "" intervals [15]: xmin = 59.89995879373325 xmax = 60.42671065642575 text = "louder " intervals [16]: xmin = 60.42671065642575 xmax = 60.80008875443983 text = "for: ay1raca1m " intervals [17]: xmin = 60.80008875443983 xmax = 64.09845827966471 text = "" intervals [18]: xmin = 64.09845827966471 xmax = 64.37178503883958 text = "for: y1l1nda " intervals [19]: xmin = 64.37178503883958 xmax = 68.75167969195861 text = "" intervals [20]: xmin = 68.75167969195861 xmax = 71.04760474227368 text = "louder, fast " intervals [21]: xmin = 71.04760474227368 xmax = 97.74431568345751 text = "" intervals [22]: xmin = 97.74431568345751 xmax = 98.27096968284322 text = "louder " intervals [23]: xmin = 98.27096968284322 xmax = 139.41616493889535 text = "" intervals [24]: xmin = 139.41616493889535 xmax = 139.91972704577933 text = "quiet " intervals [25]: xmin = 139.91972704577933 xmax = 142.93330455389318 text = "" intervals [26]: xmin = 142.93330455389318 xmax = 145.38378182018621 text = "loud, annoyed " intervals [27]: xmin = 145.38378182018621 xmax = 145.56316552641488 text = "" intervals [28]: xmin = 145.56316552641488 xmax = 148.26310058655673 text = "fast " intervals [29]: xmin = 148.26310058655673 xmax = 153.5962535615465 text = "" intervals [30]: xmin = 153.5962535615465 xmax = 154.02962855451412 text = "louder " intervals [31]: xmin = 154.02962855451412 xmax = 160.99996871375916 text = "" intervals [32]: xmin = 160.99996871375916 xmax = 161.5161151533767 text = "louder " intervals [33]: xmin = 161.5161151533767 xmax = 177.59997297545706 text = "" intervals [34]: xmin = 177.59997297545706 xmax = 178.1223823998296 text = "fast " intervals [35]: xmin = 178.1223823998296 xmax = 179.52234872731057 text = "" intervals [36]: xmin = 179.52234872731057 xmax = 180.0023371824469 text = "fast " intervals [37]: xmin = 180.0023371824469 xmax = 180.48232563758322 text = "" intervals [38]: xmin = 180.48232563758322 xmax = 181.31563892775046 text = "louder " intervals [39]: xmin = 181.31563892775046 xmax = 183.3955889000079 text = "" intervals [40]: xmin = 183.3955889000079 xmax = 184.29490320686045 text = "laughingly " intervals [41]: xmin = 184.29490320686045 xmax = 210.311 text = "" item [10]: class = "IntervalTier" name = "ANR [k]" xmin = 0.0 xmax = 210.311 intervals: size = 49 intervals [1]: xmin = 0.0 xmax = 18.759548788245084 text = "" intervals [2]: xmin = 18.759548788245084 xmax = 19.57286255944832 text = "for: konu_acakt1m " intervals [3]: xmin = 19.57286255944832 xmax = 43.98430627247129 text = "" intervals [4]: xmin = 43.98430627247129 xmax = 44.352266555861604 text = "affirmative " intervals [5]: xmin = 44.352266555861604 xmax = 49.24548219572369 text = "" intervals [6]: xmin = 49.24548219572369 xmax = 50.318791864551315 text = "for: bir de " intervals [7]: xmin = 50.318791864551315 xmax = 51.506713615022946 text = "" intervals [8]: xmin = 51.506713615022946 xmax = 51.852086167366835 text = "in german for: pension " intervals [9]: xmin = 51.852086167366835 xmax = 52.25270478674478 text = "" intervals [10]: xmin = 52.25270478674478 xmax = 52.55236880307098 text = "for: burada " intervals [11]: xmin = 52.55236880307098 xmax = 59.3571309056596 text = "" intervals [12]: xmin = 59.3571309056596 xmax = 59.65189856333228 text = "affirmative " intervals [13]: xmin = 59.65189856333228 xmax = 61.96517625683656 text = "" intervals [14]: xmin = 61.96517625683656 xmax = 62.328558878794915 text = "affirmative " intervals [15]: xmin = 62.328558878794915 xmax = 67.31903406444522 text = "" intervals [16]: xmin = 67.31903406444522 xmax = 67.9467511357377 text = "affirmative " intervals [17]: xmin = 67.9467511357377 xmax = 88.31120923876426 text = "" intervals [18]: xmin = 88.31120923876426 xmax = 88.70453311172321 text = "affirmative " intervals [19]: xmin = 88.70453311172321 xmax = 95.61103366062936 text = "" intervals [20]: xmin = 95.61103366062936 xmax = 95.99769102726697 text = "affirmative " intervals [21]: xmin = 95.99769102726697 xmax = 96.28435079908449 text = "" intervals [22]: xmin = 96.28435079908449 xmax = 99.3576102132213 text = "faster " intervals [23]: xmin = 99.3576102132213 xmax = 109.59736392279646 text = "" intervals [24]: xmin = 109.59736392279646 xmax = 110.07068587161145 text = "for: hastanesinde " intervals [25]: xmin = 110.07068587161145 xmax = 119.01713735484701 text = "" intervals [26]: xmin = 119.01713735484701 xmax = 119.42060093523278 text = "in german for: pension " intervals [27]: xmin = 119.42060093523278 xmax = 132.89013700955138 text = "" intervals [28]: xmin = 132.89013700955138 xmax = 133.20010037788717 text = "for: edeyim " intervals [29]: xmin = 133.20010037788717 xmax = 136.18339113229234 text = "" intervals [30]: xmin = 136.18339113229234 xmax = 136.5700484989299 text = "for: kapatay1m " intervals [31]: xmin = 136.5700484989299 xmax = 139.08800876933154 text = "" intervals [32]: xmin = 139.08800876933154 xmax = 139.41616493889535 text = "affirmative " intervals [33]: xmin = 139.41616493889535 xmax = 148.58975939630233 text = "" intervals [34]: xmin = 148.58975939630233 xmax = 149.10308038304532 text = "affirmative " intervals [35]: xmin = 149.10308038304532 xmax = 160.99996871375916 text = "" intervals [36]: xmin = 160.99996871375916 xmax = 161.66944479876744 text = "fast " intervals [37]: xmin = 161.66944479876744 xmax = 161.8694399884076 text = "in german for: pension" intervals [38]: xmin = 161.8694399884076 xmax = 162.34060053087623 text = "fast" intervals [39]: xmin = 162.34060053087623 xmax = 163.77096977292814 text = "fast" intervals [40]: xmin = 163.77096977292814 xmax = 178.1223823998296 text = "" intervals [41]: xmin = 178.1223823998296 xmax = 178.22904650097098 text = "affirmative " intervals [42]: xmin = 178.22904650097098 xmax = 192.94869245848525 text = "" intervals [43]: xmin = 192.94869245848525 xmax = 193.2553517492668 text = "in german for: pension " intervals [44]: xmin = 193.2553517492668 xmax = 193.63534260958306 text = "for: ka1tlar1 " intervals [45]: xmin = 193.63534260958306 xmax = 200.86850196823477 text = "" intervals [46]: xmin = 200.86850196823477 xmax = 201.33515741072844 text = "for: kapatay1m " intervals [47]: xmin = 201.33515741072844 xmax = 207.90004275809264 text = "" intervals [48]: xmin = 207.90004275809264 xmax = 208.25499097227728 text = "affirmative " intervals [49]: xmin = 208.25499097227728 xmax = 210.311 text = ""