SzyM
WojM
PawW
MagR
SonB
Created by XSL transformation from an EXMARaLDA segmented transcription
SłuchajciechciałemsięspytaćsięotakąrzeczWojtkaDlategożesiędowiedziałem,słuchajcie,żeWojtekzaczerpn. powietrzakolekcjonujehmKinderniespodziankiToprawdajestHört mal, ich wollte etwas zu einer Sache von Wojtek fragen. Weil ich mitbekommen habe, hört mal, dass Wojtek ((0,5s)) ((Luft holen)) sammelt ((0,4s)) HM Kinderüberraschungseier sammelt. Stimmt das? Hm,etakoddech, śmiech((0,5s)) HM, äh ja ((Ausatmen, Lachen)). NiepoczekajcieciekawasprawawłaśnieNee, warte, das ist ja eigentlich eine interessante Sache. ((0,9s)) NopatrzjużzebrałeszoklaskiWierzukSchau mal, (Wierzuk) du bekommst schon Applaus. długi głośny śmiechzaczerpn. powietrza((langes, lautes Lachen)) ((Luft holen)) Dziękuję,dziękujęSuchaj,takzbieramjajkaniespodziankiMamponadhmsześćsetsztukhmmógłbyśjeTakonesąwszystkiezjedzoneHm,nobokłaśćhmwieszniezjedzonetobysięwszystkoroztopiłoTobezsensuWięc,wszystkiezabawkiposkładanemamponadsześćsetsztukCzasamisąnaprzykładtakiejajka,malutkiejajeczkoaukładasztakązabawkęDanke, danke. ((0,1s)) Hör mal, ja, ich sammle Kinderüberraschungseier. ((0,5s)) Ich habe fast sechshundert Stück HM, du könntest sie… ((0,1s)) Ja, alle aufgegessen. HM, weil sie HM, wenn man sie einfach liegen lassen würde, schmelzen würden. Das wäre sinnlos. Also ich habe insgesamt um die sechshundert zusammengesetzte Spielzeuge. Manchmal gibt es solche kleinen Eier und dann setzt man so ein großes Spielzeug zusammen. powstrzymywany śmiech((unterdrücktes Lachen)) Takiesąinc. Solchegibts ((unv. )) ? WMaroko,takWMarokokupiłemjajkaktórehmzktórychbiłułozonysamolotWięc,ztakiegomałegopudełeczkawywoziłestakisamolotIn Marokko, ja. In Marokko hab ich Eier gekauft, die/ ((0,3s)) HM, aus denen ein Flugzeug zusammengelegt wird. Also aus so einem kleinen Döschen so ein Flugzeug. AletomożepodróbabyłajakaświeszhmtaiwańskaAber das war vielleicht irgendeine taiwanesische Nachmachung HM. NotobyłojakieśtamjajkoAletoniewiemNojajkoniespodziankaAcoludzieojajkachmoichgadaćcałyczasJa das war irgendein Ei. Aber keine Ahnung. Ach ein Überraschungsei. Aber Leute, werden wir uns die ganze Zeit über meine Eier unterhalten? inc. Nie,niebotoniejestjakiśhmjestjakiśtematwieszjestjakiśtematno((unv. )) Nein, nein,weil das nicht irgendein/ das ist irgendein Thema, weißt du, das ist irgendein Thema. głośny śmiech((lautes Lachen)) NiemówimyowariactwachWojtuśmówimyowariactwachTyzbieraszjajkaWir reden über Verrücktheiten. Wojtuś wir reden über Verrücktheiten. Du sammelst Eier. Nietojestinc.,botojesttakNein, das ist ((unv.)), weil das so ist. CozbieraszPawełśmiech, zaczerpn. powietrzaWas sammelst du Paweł? ((Lachen, Luft holen)) Hm,długopisy,kieliszkiHM, Kugelschreiber, ((0,7s)) (Schnapps) Gläser. TylkotobiesięwydajeżetotaknormalneNur dir kommt das normal vor. Kieliszkyzbierinc. (Schnapps) Gläser sammel… ? AhaAha,jużniemammięszaterazAle,ale,alezbierałemzaczerpn. powietrzaIzapałkiHM. HM, ich habe keinen Platz mehr. Aber, aber, aber ich habe… gesammelt. ((0,1s)) ((Luft holen)) Und Streichhölzer. IzapałkiUnd Streichhölzer. ZZapałkizbieraśteżStreichhölzer sammelst du auch? TyzbieraśzapałkiSammelst du Streichhölzer? Pudełeczka,takSchachteln, ja. JezusMariaJużnicniemamnatoOh Gott! Da fällt mir nichts mehr zu ein. Jateżniealejakietogłupiewogóletojestpoprostuinc. Ich auch nicht aber wie blöd das Ganze überhaupt ist ((unv. ))… Kiedyśzapałkiipowiedziałżetopudełkojużsięniepodoba,naprzykładNiematego,aletomusięniepodobałoWieszprzywiozłemmuzapałki,wieszIrgendwann einmal Streichhölzer und er hat gesagt, dass ((0,3s)) diese Schachtel ihm schon nicht gefällt, ((0,3s)) zum Beispiel. ((1,5s)) Die hat er noch nicht aber sie gefällt ihm nicht. Weißt du ich habe ihm Streichhölzer mitgebracht, weißt du. pociągn. nosaTak((Nase hochziehen)) Ja. ŻepudełkomusięniepodobaDass ihm die Schachtel nicht gefällt. AcojesttakiegowzapałkachfajnegoPawełUnd was ist so toll an Streichhölzern Paweł? zaczerpn. powietrza((Luft holen)) PrzeróznisterzeczyVerschiedene Sachen. Żesiępaląnaprzykład,nieDass sie brennen zum Beispiel, richtig? dzwięk glotalnyŻesiępalśmiechżesiępalątojestfajneHmGraficznejakieśrozwiązaniatojestteżfenomenalneAlemamjednezapałeczkiczeskiektóresątejwielkośćToznaczyjestpodełkohmitadraskaryskaryskaJaktosięnazywainc. ((glottaler Laut)) Dass sie bre/ ((Lachen)) brennen ist super. HM, die graphischen Lösungen, das ist auch phänomenal. Aber/ aber ich habe bestimmte tschechische Streichhölzer, die diese Größe haben… Das heißt, die Schachtel und die Reibefläche. Wie heißt das? ((unv. )) Dlamalutkichdzieciaczkuch,takSobiepodpaliśdomeczek,wieszżetakidwulatekhmtwielainc. sobiedomeczekswójmaihmdlalaleczek,takFür kleine Kinderchen, ja? Zündest du das Häuschen an, weißt du, dass ((0,5s)) so ein Zweijähriger ((unv. )) hat sein kleines Häuschen und HM für Puppen, ja? Dlamalutenkych,takichhmihmihmFür kleinste, solche HM/ und HM/ und HM… Dokładnie,dokładnie,tak,tak,takGenau, genau, ja,((0,3s))ja, ja. Super,dobrzeAdziewczynywycośzbieracieSuper, gut. Und die Mädels, sammelt ihr irgendetwas? Niekompletnieijesinc. jestemteżtakzdziwiona,dajspokójNein, überhaupt nicht und ich bin auch so verwundert, hör mir auf. Noale,alewogólesięnJa aber, ich… mich überhaupt (nicht) IjaktoNoalTotowysięniewiedzałeśzkimUnd wie? Aber dann wußtet ihr gar nicht mit wem… AwogóleniewiedziałaPausejąkaniewwmyżeMecekzbierahmhmtejajkaniespodziankihmOndużohmróżnychrzeczyzbieraMajakieśtamkaczuszkidokąpieliprzeróżneNopowiedzinc. prawdaA ich habe überhaupt nicht gewußt ((0,2s)) ((Stottern)) in/ in/ wir/ dass Mecek diese Überraschungseier sammelt. HM, er sammelt viele verschiedene Dinge. Er hat da irgendwelche verschiedenen Quietscheenten. Komm erzähl ((unv. )) die Wahrheit! stotternd Tylerzeczynadwieosoby,nokurczęSo viele Sachen für zwei Personen, mein Gott! No,kaczuszkiNie,inc. Doch, Entchen. Nein, ((unv. ))… śmiechzaczerpn. powietrza((Lachen)) ((Luft holen)) Japrzepraszaminc.cośEntschuldigung. Przepraszam,tyalboniemówmisobiewsystkiegoniemówmiEntschuldigung aber lass uns nicht alles erzählen/ uns nicht erzählen… DobradobradoNieozbieramplayboiinaprzykładbardzohmlubięGut, gut… Nein ich sammle beispielsweise auch Playboy-Hefte, das mag ich sehr. AtoterazchcesiępopisaćKaczkidokompieliChodź,niekłamAch, da möchte er sich jetzt profilieren. Quietscheentchen… Na komm, lüg nicht! TojestbardzomęskieijąkanieiDas ist sehr männlich und/ ((Stottern)) und… Tak,aleczasamijakgdzieśwłaśniehmgdzieśjestem,tokupujętakiedziwnerzeczydowannyNaprzykładjakąśkaczkeAlbopływakaostatniokupiłemktórytak,ebardzoszybkopływawwanniejaksięwieszOtak,nowogóleJa, aber wenn ich manchmal irgendwo bin, dann kaufe ich solche komischen Sachen für die Badewanne. Zum Beispiel irgendeine Ente. Oder letztens habe ich so einen Schwimmer gekauft, der ganz schnell in der Badewanne schwimmt. Na ja und überhaupt… IOdzykorzystaztegoUnd (Odzy) benutzt sie. MetrosiemdzieśątmatenpływakśmiechśmiechDieser Schwimmer ist einen Meter achtzig groß. ((Lachen)) ((Lachen)) SięztymkąpieEr badet damit. AcosięacotyspiśjakUnd was =/ aber wie, du schläfst wie… MamydmuchanybasennabalkonieWir haben einen aufblasbaren Pool auf dem Balkon. WłaśnieHermannśmiechRichtig Hermann. ((Lachen)) Przepraszambardzo,cotyśpiszwjakimśjeziorzeEntschuldige mal, schläfst du in irgendeinem See? Jakinc. proszęWie ((unv. )) bitte? WjakimśjeziorześpiszżetowszystkosięzmieściSchläfst du in irgendeinem See, dass das alles reinpaßt? Nie,nie,takpoukładanejestOdmojejdziewczynydostałemkiedyśtakąwielkąkaczkęztakąwielkąfajką,naprzykładNein, nein, die sind besonders angeordnet. Von meiner Freundin habe ich zum Beispiel mal so eine riesige Ente mit so einer riesigen Pfeife bekommen. JasobieuczerItosobietowieczorempuszczaszWchodzisztamionesobiepływajomahpływająsobie((0,2s)) Ich = mir… Und du lässt Dir abends. Gehst da rein und die schwimmen/ ah/ schwimmen dann vor sich hin. TakijesttwójświatPrawdaWojtekSo ist deine Welt. Nicht wahr Wojtek? Tak,jakośtakWłaśniejestJa, irgendwie schon. Das ist wohl… Zaprosznasdoswojegoświatakieinc. Lad uns in Deine Welt ein. ((0,1s)) ((unv. )) NiezmieścimysiędowannywszyscyNiemaszansWir passen nicht alle in die Badewanne. Keine Chance.