EXMARaLDA DemoKorpusForumWaffenrechtForumWaffenrecht50138287205850S:\TP-Z2\DATEN\EXMARaLDA_DemoKorpus\ForumWaffenrecht/ForumWaffenrecht.exbHIAT
J
Jannick
Arbeitet für das Waffenforum.
BP
Bernd Peterchen
Ruft beim Waffenforum an.
nn
nn
ForumWaffenrecht,Jannick.GutenTag.ÄhJannickistmeinName.Jáà.ÄhmwirmöchtenmiteinersehrgroßenLobbyunsgegengewisseähmSachen,diediePolitikermachenwollen,wehren.Jáà.Oje((lacht kurz))˙Ḿ́hm̀˙Nnjaklar.Mhm˙Jàa.Ḿ́hm̀˙••Ḿhm̀.((atmet ein))GutwerdeichIhnengernewaszusenden,•ja?Guut((unv.)).Ḿm̀˙Unddaswäreauchnichtsoschön((lacht))˙Jajaaselbstverständlichḿhm̀.WünschichIhnenauch.VielenDank.AufWiederhören.•••Tschüß.Forum Waffenrecht, Jannick. Guten Tag. Äh Jannick ist mein Name. Jáà.Ähm wir möchten mit einer sehr großen Lobby uns gegen gewisse ähm Sachen, die die Politiker machen wollen, wehren. Jáà. Oje ((lacht kurz))˙ Ḿ́hm̀˙ Nnja klar. Mhm˙ Jàa. Ḿ́hm̀˙ • • Ḿhm̀. ((atmet ein)) Gut werde ich Ihnen gerne was zusenden, • ja? Guut ((unv.)). Ḿm̀˙ Und das wäre auch nicht so schön ((lacht))˙ Jajaa selbstverständlich ḿhm̀. Wünsch ich Ihnen auch. Vielen Dank. Auf Wiederhören. • • • Tschüß. Forum weapons legislation, Jannick. Hello. Eh Jannick is my name. Yes. Ehm we want to defend ourselves with a big lobby against certain things that politicians want to do. Oh god ((laughs briefly))˙ Yes sure. Mhm˙ Yes. Ḿhm̀˙ • • Mhm˙ ((breathes)) Good I will send you somethin, ok? Gooood. ((inc.)). That wouldn't be so nice ((laughs))˙ Yes of course mhm. Same to you. Thanks a lot. Bye bye. • • • Bye.
YomoinBerndPeterchenausHamburg.Mitwemsprecheichgerade?JagutenTach.((atmet ein))IchhabeineAnzeigevonSiegelesenundzwarimdeutschenWaffenjournaldastehtdrin:"WaffenlegaljaFo/ForumWaffenrecht."Dabinichnunpersönlichdraninteressiert.IchhababerdieFrageerstmal,wasSiemitIhrerAktionähdurchähm((unv.))bringenwollen•••ja.IchhabnämlichpersönlichProblememitmein/seitdreiJahrenjetztmitmeinemNachbarn.WirhabensoeineArtkleinenZaunkriegähbeiuns,ne?JoaunddasistnatürlichsehrsehrärgerlicheSache.Erhatalso/machtständig…ErstelltseinenWagendraußenimmersoauf,dassderAußenspiegelvonseinemWagenbeiunsinsWohnzimmerreinblinkt,wasnesehrnervigeSacheist.Underärgertsich,wennichdannbeimirimWohnzimmerfenstersteheundaufihnziel.•Nä?Dagibtsjetztschonseit/seitdreivierJahrenÄrger.ImmerwiederbestellterdiePolizeiunddiePolizeiwolltemirjetztschondieWaffeabnehmen.Nichundnun/alsoichversuchmichjetztzuorganisierenmitmehrereandereKumpel,dieauchschonsolcheProblemeseitlängeremhaben.WirhabenauchsoeineArt((atmet ein))ähsoneArt/ähsoneArtSchützenvereinimWaldgegründet.WowirdannauffreibeweglicheZieleundsowasschießen.UndämjetztwollenwirunsaufjedenFallineinemgroßenVerbandanschließendassdie/dassdasWaffenrechtlegalisiertwirdinDeutschland,damitwirunsereRechtedurchdrückenkönnen.Ja.Mankann/eskannjaauchnichtjedermachenwaserwillundwenneiner…StellenSiesichdasmalpersönlichvor•beiIhnenwürdeimmereinAutospiegelinsHausreinblinken.NasehenSiemal!IstdochkeinWunderdassichbewaffnetbinbisüberdieZähneodernicht?Naistjaauchklar.••Allesklar.IchwünscheIhnennochngutenTach.Jatschüßerstmal.Yo moin Bernd Peterchen aus Hamburg. Mit wem spreche ich gerade? Ja guten Tach. ((atmet ein)) Ich hab eine Anzeige von Sie gelesen und zwar im deutschen Waffenjournal da steht drin: "Waffen legal ja Fo/ Forum Waffenrecht." Da bin ich nun persönlich dran interessiert. Ich hab aber die Frage erst mal, was Sie mit Ihrer Aktion äh durch ähm ((unv.)) bringen wollen • • • ja. Ich hab nämlich persönlich Probleme mit mein/ seit drei Jahren jetzt mit meinem Nachbarn. Wir haben so eine Art kleinen Zaunkrieg äh bei uns, ne? Joa und das ist natürlich sehr sehr ärgerliche Sache. Er hat also/ macht ständig… Er stellt seinen Wagen draußen immer so auf, dass der Außenspiegel von seinem Wagen bei uns ins Wohnzimmer reinblinkt, was ne sehr nervige Sache ist. Und er ärgert sich, wenn ich dann bei mir im Wohnzimmerfenster stehe und auf ihn ziel. • Nä? Da gibts jetzt schon seit/ seit drei vier Jahren Ärger. Immer wieder bestellt er die Polizei und die Polizei wollte mir jetzt schon die Waffe abnehmen. Nich und nun/ also ich versuch mich jetzt zu organisieren mit mehrere andere Kumpel, die auch schon solche Probleme seit längerem haben. Wir haben auch so eine Art ((atmet ein)) äh so ne Art/ äh so ne Art Schützenverein im Wald gegründet. Wo wir dann auf frei bewegliche Ziele und so was schießen. Und äm jetzt wollen wir uns auf jeden Fall in einem großen Verband anschließen dass die/ dass das Waffenrecht legalisiert wird in Deutschland, damit wir unsere Rechte durchdrücken können. Ja. Man kann/ es kann ja auch nicht jeder machen was er will und wenn einer… Stellen Sie sich das mal persönlich vor • bei Ihnen würde immer ein Autospiegel ins Haus reinblinken. Na sehen Sie mal! Ist doch kein Wunder dass ich bewaffnet bin bis über die Zähne oder nicht? Na ist ja auch klar. • • Alles klar. Ich wünsche Ihnen nochn guten Tach. Ja tschüß erst mal. --Yes morning Bernd Peterchen from Hamburg. Who am I talking to? Yes hello. ((breathes)) I've read one of your ads in the German weapons journal and it says: "Weapons legal yes fo/ forum weapons legislation." I'm personally interested in that. But I've first got the question what exactly you want to achieve with your activity• • • yes. Because I have had personal problems for three years with my/ with my neighbour. We have a kind of little fence war between us, eh? Yep and that is of course a very very annoying thing. So he has/ he constantly... He keeps parking his car outside in such a way that the exterior mirror of his car reflects the light into our living room which is a very unnerving thing. And he gets upset when I stand at my living room window aiming at him. • Eh? That kind of trouble has been going on for/ for four years. He keeps calling the police and the police wanted to take away my weapon. Right and now/ so now I am trying to get organised with a few other buddies who have had such problems for quite some time. We have established some kind ((breathes)) some kind of/ some kind of gun club in the forest. Where we are shooting at moving targets and such things. And ehm now we definitely want to affiliate ourselves with a large association so that we/ that weapon legislation will be legalised in Germany so we can enforce our rights. Yes. You cannot/ not everybody can do what they please and when somebody... Just imagine somebody would keep blinking into your house with his exterior mirror. You see! It's not surprising I am armed to my teetch, is it? Yes that's clear. • • All right. I wish you a pleasant day. Yes bye for now. ((Telefonläuten)) ((Ende des Telefongesprächs)) lachend