Das virtuelle Preußische Urkundenbuch
Regesten und Texte zur Geschichte Preußens und des Deutschen Ordens

PrUB, JS 372

© Jürgen Sarnowsky, Hamburg (1999-2009)

Nicht zum gewerblichen Gebrauch. – Kopieren ("Spiegeln") untersagt. – Vollständige oder auch auszugsweise Wiedergabe im Internet und in anderen Medien ist nicht erlaubt (mit der Ausnahme wissenschaftlicher Zitate).

Zurück zur Hamburger Homepage  / zurück zur Regestenliste für 1397 /
Abkürzungen (Archive und Hilfsmittel)   /  Editionsgrundsätze

Die textkritischen Anmerkungen und Fußnoten der Vorlageedition erhielten in dieser virtuellen Ausgabe andere Bezeichnungen, um Wiederholungen zu vermeiden, und die inhaltlichen Fußnoten wurden ergänzt. Seitenwechsel der Vorlageedition wird pink, kursiv und in geschwungenen Klammern angegeben, z.B. {S. 368}. Römische Zahlen werden arabisch wiedergegeben. Hochgestellte Buchstaben werden nachgestellt (ae etc.)
1397 Januar 5. Marienburg.
{Regest}
Hochmeister [Konrad von Jungingen] an [Herzog] Witold: wird, da Witold für drei oder fünf Wochen nach Weihnachten um die Entsendung des Obersten Marschalls oder eines anderen Gebietiger gebeten hat, nach Beratung mit seinen Gebietigern einen von ihnen bis zum Dienstag in einer Woche [Januar 16] für Verhandlungen nach Kaunas [Garthen] schicken.

{Überlieferung}
B = OF 2c, p. 92  [olim Registrant des Hochmeisters Konrad von Jungingen, Nro. II, fol. 43r].

{Drucklegungen}
aus B Codex Diplomaticus Prussicus. Urkundensammlung zur älteren Geschichte Preußens, hrsg. v. J. Voigt, Bd. 6, 1861, ND Osnabrück 1965, S. 38.

{Diplomatische Erörterung des Stücks}
Gleichzeitige Abschrift, Papier.

Wytawten.

Irluchter furste und herre.
Euwern brieff uns nesten gesand haben wir wol vornomen, dorynne ir vaste mancherley ruret und besundern undir andern worten ir begernde seit, das wir czu uch unsern marschalk ader eyn andern gebitiger sendten, dry, vire ader vunff wochen nach Wynachten. Und dorumb so thun wir uch czu wissen, das wir mit den gebitigern czu rate wurden sient und wellen unser gebitiger eynen czu uch senden, der von dem nesten Dinstag obir acht tage by uch czu Garthen sien sal. Der selbe gebitiger sal uch unsern willen und meynunge von des selben euwers brieffes wegen eigentlichen usrichten und sagen von unsir wegen.
Geben czu Marienburg am Abunde Epifanie Annno XC septimo.

Zitieren dieser Edition: (1) virtuell: URL (http://www1.uni-hamburg.de/Landesforschung/
pub/js/js372.htm) und Datum der Einsichtnahme; (2) im Druck: PrUB, JS 372 (1397 Januar 5. Marienburg.)
Bearbeitungsstand: Text eingegeben (Jürgen Sarnowsky, 2.10.2001 [Regest]; Claudia Heinemann, 26.4.2002 [Quelle]) – Datum überprüft (Jürgen Sarnowsky, 2.10.2001) – Text mit PrUB oder sonst Druck kollationiert (Jürgen Sarnowsky, 5.5.2002) – Text mit Or. kollationiert () – äußere Merkmale beschrieben ()
 
 
Datum der Erstanlage: Montag, 1. Oktober 1999 — Letzte Änderung: 5. Mai 2002 von Jürgen Sarnowsky

Zurück zur Hamburger Homepage   / zurück zur Regestenliste für 1397.