Das virtuelle Preußische Urkundenbuch
Regesten und Texte zur Geschichte Preußens und des Deutschen
Ordens
PrUB, JS 363
© Jürgen Sarnowsky, Hamburg (1999-2009)
Nicht zum gewerblichen Gebrauch. Kopieren ("Spiegeln")
untersagt. Vollständige oder auch auszugsweise Wiedergabe im Internet
und in anderen Medien ist nicht erlaubt (mit der Ausnahme wissenschaftlicher
Zitate).
Zurück zur Hamburger Homepage
/ zurück zur Regestenliste
für 1397 /
Abkürzungen (Archive und
Hilfsmittel) / Editionsgrundsätze
Die textkritischen Anmerkungen und Fußnoten
der Vorlageedition erhielten in dieser virtuellen Ausgabe andere Bezeichnungen,
um Wiederholungen zu vermeiden, und die inhaltlichen Fußnoten wurden
ergänzt. Seitenwechsel der Vorlageedition wird pink, kursiv und in
geschwungenen Klammern angegeben, z.B. {S. 368}.
Römische Zahlen werden arabisch wiedergegeben. Hochgestellte Buchstaben
werden nachgestellt (ae etc.)
1397 Juli 12. Danzig.
{Regest}
Hochmeister Konrad von Jungingen erklärt, daß
er mit Alexander alias Witold Großfürst von Litauen einen bis
August 15 währenden Waffenstillstand (frede) vereinbart hat;
mit Ausnahme Samaitens sollen alle Lande und Leute Witolds vor Angriffen
geschützt sein.
{Überlieferung}
B = OF 2c, p. 115 [olim Registrant des Hochmeisters Konrad von Jungingen,
Nro. II, fol. 54r].
{Drucklegungen}
aus B Codex Diplomaticus Prussicus. Urkundensammlung zur
älteren Geschichte Preußens, hrsg. v. J. Voigt, Bd. 6, 1861,
ND Osnabrück 1965, S. 48-49.
{Diplomatische
Erörterung des Stücks}
Gleichzeitige Abschrift, Papier.
Wir Bruder Cunrad von Jungingen homeister deutsch Ordins thun kunt
und offenbar allen, den dy desin brieff sehn adir horen lesen, das wir
mit dem irluchten fursten und herren, hern Allexandro anders Wytowd grosfursten
zu Littowen etc. eynen ganczen steten frede ufgenomen habin czu halden
von dis brives gebunge bis czu unser Liben Frawentag Assumpcionis czu latyn
genant nehst komende und globen by truwen und eren ane allerley argelist,
das bynnen der egenanten cziet und dem vorgeschriben hern Allexandro und
allen sinen landen und luten, alz Littowen und Russen adir wy sie genant
syn, usgenomen die Samayten, von uns und allen unsern landen, alz Prussen
und Lifland keyn schade entsten sal und geschen. Sunder eyn ganczer, steter,
unczubrochener frede weren und bliben sal dy vorgeschriben cziet obir.
Wir {S. 49} glouben ouch by truwen
und eren ane argelist, das wir bynnen der egenanten cziet nymands gestatten
wellen, durch unsere land syne landt czu beschedigen.
Des zu orkund und merer sicherheit haben wir unser ingesigil an desen
briff lassen hengen.
Gebin uff unserm huse Gdanczk an sente Margarete obund der heiligen
juncfrowen noch goburt M. CCC im XCVII Jare.
Zitieren dieser Edition: (1) virtuell: URL (http://www1.uni-hamburg.de/Landesforschung/
pub/js/js363.htm) und Datum der Einsichtnahme; (2) im Druck: PrUB,
JS 363 (1397 Juli 12. Danzig.)
Bearbeitungsstand:
Text eingegeben (Jürgen Sarnowsky, 2.10.2001 [Regest]; Claudia Heinemann,
6.5.2002 [Quelle]) Datum überprüft (Jürgen Sarnowsky,
2.10.2001) Text mit PrUB oder sonst Druck
kollationiert (Jürgen Sarnowsky, 3.6.2002) Text mit Or. kollationiert
() äußere Merkmale beschrieben ()
Datum der Erstanlage: Montag, 1. Oktober
1999 Letzte Änderung: 3. Juni 2002
von Jürgen Sarnowsky
Zurück zur Hamburger Homepage
/ zurück zur Regestenliste
für 1397.