Das virtuelle Preußische Urkundenbuch
Regesten und Texte zur Geschichte Preußens und des Deutschen Ordens

PrUB, JS 355

© Jürgen Sarnowsky, Hamburg (1999-2009)

Nicht zum gewerblichen Gebrauch. – Kopieren ("Spiegeln") untersagt. – Vollständige oder auch auszugsweise Wiedergabe im Internet und in anderen Medien ist nicht erlaubt (mit der Ausnahme wissenschaftlicher Zitate).

Zurück zur Hamburger Homepage / zurück zur Regestenliste für 1397 /
Abkürzungen (Archive und Hilfsmittel)   /  Editionsgrundsätze

Die textkritischen Anmerkungen und Fußnoten der Vorlageedition erhielten in dieser virtuellen Ausgabe andere Bezeichnungen, um Wiederholungen zu vermeiden, und die inhaltlichen Fußnoten wurden ergänzt. Seitenwechsel der Vorlageedition wird pink, kursiv und in geschwungenen Klammern angegeben, z.B. {S. 368}. Römische Zahlen werden arabisch wiedergegeben. Hochgestellte Buchstaben werden nachgestellt (ae etc.)
1397 November 12. Marienburg.
{Regest}
Hochmeister [Konrad von Jungingen] an die Stadt Stettin: antwortet auf ihre Klage über die Wegnahme Stettiner Güter auf See, daß ihr Landesherr den preußischen Untertanen und dem gemeinen Kaufmann Unrecht widerfahren läßt und den Vitalienbrüdern in seinem Land Aufnahme gewährt; sie sollen ihren Herren auffordern, Recht walten zu lassen, dann wird ihnen auch Recht zuteil werden.

{Überlieferung}
B = OF 2c, p. 137 [olim Registrant des Hochmeisters Konrad von Jungingen, Nro. II, fol. 65r].

{Drucklegungen}
aus B Codex Diplomaticus Prussicus. Urkundensammlung zur älteren Geschichte Preußens, hrsg. v. J. Voigt, Bd. 6, 1861, ND Osnabrück 1965, S. 58.

{Diplomatische Erörterung des Stücks}
Gleichzeitige Abschrift, Papier.

Der stadt Stetyn.

Erbarn lieben frunde.
Euwern briff uns unwelichsten gesant, den haben wir wol vornomen, dorinne ir undir andern worten uns schribet, wy daz den euwern von den unsern die wir usgesant hatten in die sehe czu nucze dem gemeynen kowfmanne ir gut ist genomen etc.
Lieben frunde, ir wisset wol, daz euwer herre uns und unsern orden verfolget und sienen mutwillen an uns bewiset wedir recht. Wen wirs umb in nicht vorscholt haben, alz wir hoffen, uns kan ouch noch glich noch recht von im geschen noch wedirfaren, und lest uns des nicht alleyne entgelden, sunder ouch den gemeynen kowfman. Nemelich so hat her geleytet die vytalien bruder und entheldit die obir all in syme lande und steten czu beschedigen uns und den gemeynen kowfman.
Lieben frunde, des so bitten wir uch, daz ir euwern herren undirwiset, daz her im kegen uns und unserm orden am glichen und am rechten lasse genugen und synen mutwil an uns nicht bewise. Is daz uns daz von im geschen mag und wedirfaren, so wellen wir is gerne mit uch und ouch andern also halden, daz wir hoffen, daz ir noch nymand keyne scholt czu uns sollet haben.
Gegeben czu Marienburg am Montag noch Martini Anno XCVIImo.


Zitieren dieser Edition: (1) virtuell: URL (http://www1.uni-hamburg.de/Landesforschung/
pub/js/js355.htm) und Datum der Einsichtnahme; (2) im Druck: PrUB, JS 355 (1397 November 12. Marienburg.)
Bearbeitungsstand: Text eingegeben (Jürgen Sarnowsky, 2.10.2001 [Regest]; Claudia Heinemann, 13.5.2002 [Quelle]) – Datum überprüft (Jürgen Sarnowsky, 2.10.2001) – Text mit PrUB oder sonst Druck kollationiert (Jürgen Sarnowsky, 4.6.2002) – Text mit Or. kollationiert () – äußere Merkmale beschrieben ()
 
 
Datum der Erstanlage: Freitag, 28. September 1999 — Letzte Änderung: 4. Juni 2002 von Jürgen Sarnowsky

Zurück zur Hamburger Homepage   / zurück zur Regestenliste für 1397.