Das virtuelle Preußische Urkundenbuch
Regesten und Texte zur Geschichte Preußens und des Deutschen
Ordens
PrUB, JS-JL 74
© Jürgen Sarnowsky, Hamburg (2002)
- im Rahmen des Projektbereichs "Geschichte Ostdeutschlands" gefördert durch den BKM -
Nicht zum gewerblichen Gebrauch. – Kopieren ("Spiegeln") untersagt. – Vollständige oder auch auszugsweise Wiedergabe im Internet und in anderen Medien ist nicht erlaubt (mit der Ausnahme wissenschaftlicher Zitate).
1397 Juni 20. Marienburg.
{Regest}
Hochmeister [Konrad von Jungingen]1) an Königin [Hedwig] von
Polen, Erbin Ungarns: antwortet auf ihre Aufforderung zur Übergabe des
an den Orden verpfändeten Dobriner Landes, dass er Herzog Ladislaus von
Oppeln um Stellungnahme gebeten hat und dessen Antwort abwarten will; grundsätzlich
ist er bei Zahlung der Pfandsumme und unter Wahrung der Ehre des Ordens zur
Übergabe bereit.
{Überlieferung}
B = OF 2c, p. 116 [olim Registrant des Hochmeisters Konrad von
Jungingen, Nr. 2, p. 54v].
{Drucklegungen}
aus B Codex Diplomaticus Prussicus. Urkundensammlung zur älteren
Geschichte Preußens, hrsg. v. J. Voigt, Bd. 5, 1857, ND Osnabrück
1965, S. 122.
{Diplomatische Erörterung des Stücks}
Register-Überlieferung.
Regine Polonie et heredi Ungarie etc.
Humili recommendacione cum fideli nostrarum oracionum studio
premissis.
Serensissima princeps ac domina nostra graciosissima, exigentibus tractatibus
mutuo inter nos proxime habitis conclusive super terra Dobrinensi, litteras
regie vestre excellencie seriem narrativam continentes recepimus, quibus
attencius adhortamur, quatenus iuxta conclusa ad redimendam et liberandam
dictam terram illustrem Ladislaum ducem Opoliensem commonitum habeamus
etc.
Nos proinde, que in premissis tractatibus proinde digesta sunt, prosequi
bona fide studiosius cupientes, litteras nostras tam monitorias quam
comminatorias illico a data presencium direximus per expeditum nostrum
nunccium et legalem, et sicut responsis occurrentibus visum fuerit, curabimus
iteratis vicibus sub obtentu honoris sui exaggerare et aggravare in
eundem dominum ducem nostra monita, dissimulacione qualibet proculmota.
Desiderio siquidem desiderantes circa premissa nos taliter exhibere,
quod vestra magnificencia contemplari poterit affectus nostri promptitudinem
pariter et effectus. Nec amplius a nobis expetitur, quam quod soluta
summa exposita secundum litterarum continenciam per eundem dominum ducem
Opoliensem nobis traditarum, simul honori nostro super obiectibus obligantis
in futurum contingentibus consulcius provideatur, quibus obtentis cessionem
a dicta terra animo gratissimo faciemus, nec aliter in nostri honoris
iacturam et dedecus vestram illustrem clemenciam confidimus aspirare,
intencionem quoque dicti domini ducis, postquam habuerimus eius et responsa,
vestre serenitati significabimus indilate.
{Datierung} Datum Marienburg in vigilia Corporis Christi anno
nonagesimo septimo.2)
1) Hochmeister von 1393 bis 1407.
2) 1397 Juni 20.