Zurück zur Startseite

DAS EMBLEM MIT DEM LAHMEN UND DEM BLINDEN STAMMT AUS DEM JAHR 1531.
DAS ZUGEHÖRIGE MOTTO LAUTET: MUTUUM AUXILIUM - GEGENSEITIGE HILFE

Doppelte Hülff.
Ein blinder auff seim rucken tregt
Ein lamen so waren verregt
Sein Füß das er wandeln kondt nit
hergegen er regiert den drit
Was einem jeden bresten thu
Dasselb erstatt der eynigkeit mut
Der ein thut leyhen die Füß sein
Der ander leicht seine Augenschein

 

Aus: Henkel/Schöne, Emblemata, Bd. 3, 990f.

© AHB  Jens Jäger, 11. August 2006